Lorsqu'il découvre que son frère Rollo a été torturé sur ordre d'Haraldson, Ragnar défie le comte en lui proposant un combat singulier. Un seul des deux hommes en sortira vivant. Après avoir refusé une première fois, sous prétexte que son adversaire serait un criminel, le comte décide de saisir sa chance, se remémorant les funestes prédictions de la prophétesse. Laguerta, qui attend un enfant, s'oppose à ce combat, craignant que pour son mari, affaibli par sa récente blessure, l'issue ne soit fatale...

Réalisateur: Michael Hirst - Ciaran Donnelly

Scénario: Michael Hirst

Distribution: Travis Fimmel - Clive Standen - Katheryn Winnick - Jessalyn Gilsig - Gabriel Byrne

Titres alternatifs (AKAS): Vikings, The Departed (2), Вiкiнги, The Departed (1)

Envoyer des sous-titres