"A chain of short stories about their distance.". Takaki et Akari sont deux camarades de classe de l'école primaire. Au cours de leur temps ensemble, ils sont devenus des amis proches. Leur relation est testée lorsque Akari déménage dans une autre ville à cause du travail de ses parents. tout les deux luttent pour conserver leur amitié, alors que le temps et la distance semblent lentement les séparer. Lorsque Takaki découvre qu'il est en train de s'éloigner définitivement, il décide de rendre une dernière à visite à Akari.

Réalisateur: Makoto Shinkai

Scénario: Steven Foster - Makoto Shinkai - Alex Von David

Distribution: Kenji Mizuhashi - Yoshimi Kondou - Satomi Hanamura - Ayaka Onoue - Risa Mizuno

Titres alternatifs (AKAS): 5 centimetres par seconde, Byôsoku 5 senchimêtoru, 5 Centimeters Per Second: A Chain of Short Stories About Their Distance, Byôsoku Go senchimêtoru, Byousoku 5cm, 5 Centimetres Per Second, 5 сантиметрiв за секунду, 5cm Per Second

Envoyer des sous-titres