Sivun kieli
Et ole kirjautunut sisään!   Kirjaudu sisään | Rekisteröidy
Mukautettu haku
Poista mainos

Tekstityksen versio

"Elementary" The Past Is Parent S04E01 Suomi tekstitykset (2015) 1CD srt

TV sarjan kausi: 4 - TV sarjan jakso: 1

- Kaikki tekstitykset tälle TV-sarjalle
film

Osta Amazon:ista

Tekstityksen tiedot

Lataa (beta)

Lataa
Kiitä35 kertaa kiitetty
Tekstitys HUONOTekstitys HUONO (1x)

Opas kuinka katsoa elokuva tekstityksien kera.

Tekstityksen versiot
1.CD Veppe420Few words corrected
1.CD Veppe420Ensimmäinen versio
Kommentoi

Kirjaudu sisään kommentoidaksesi.

Yarski @
Olis ollut helpompaa katsoa jakso englannin teksteillä. Oli niin järkyttävästi virheitä ja turhia käännöksiä (uh, nah, helloooou, hmmm..), että seuraaminen oli likipitäen mahdotonta.
Kiitos tekstistä, mutta jos taso on tämä niin kannattaa jättää suomentamatta.
Kiinnostavia linkkejä
Kaikki tekstitykset tälle elokuvalle tällä kielelläKaikki tekstitykset tälle elokuvalle
Kaikki tekstitykset tältä käyttäjältäToivo tätä tekstitystä erilaiselle julkaisulle
Elokuvasta:Elokuvasta @ http://www.imdb.com
Julisteita:Julisteita @ http://www.imdb.com
Muuta:Oma linkkisi tähän
Elokuvan tiedotMuu nimi:The Past Is Parent (eng)
Elokuvan arvostelu:7.9 / 10 (943)
[ ] - Sherlock faces the consequences of his actions, including the arrival of his father. While waiting for word from the DA, Holmes and Watson investigate a cold case at the behest of the lead suspect, who makes a request Holmes can't...
Ohjannut:
Käsikirjoitus:
Näyttelijät:
Laji:
Kieli:
Poista mainos
download subtitle

Tue meitä | Lataa | Usein kysyttyä | Tilastot | Ota yhteyttä | Käyttäjäehdot | Kehittäjät | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Jos unohdat salasanasi, klikkaa: unohdettu salasana
Kirjaudu sisään
Käyttäjänimi:
Salasana:
muista minut
   Salasana unohtunut | Rekisteröidy