Gunday Subtiitrid Ungari

Gunday Ungari Subtiitrid (2014) 1CD srt

Osta Amazonist

Subtiitri üksikasjad

Allalaadimine (beta)
Allalaadimine
Kasuta OpenSubtitles downloadi manageri.
Tänud3 korda tänatud

Hinda jutustuse kvatiteeti

Kommentaar

Juhend kuidas vaadata filme subtiitritega.

Mofer fordítása

Gunday.2014.BluRay.1080p.x264.AAC.HunSub-vTk

24.000 FPS

piramis111

@ 15.05.2014 .

774x (28.05.2024) .

Lisa lemmikuks. .

Korrigeeri subtiitreid

Üleslaetud BSPlayer v2.66 bst2

Kommentaar

Logi sisseKommenteeri.

nagypal2 @ N, 15. mai 2014. 17:58:18

Mi a fasznak kell a tehenek szaros valagát nyalogató "indiánok" filmjeit leforditani?Hamár valaki időt,energiát áldoz egy felíratra,talán jobb volna ha az nézhető és nem primitív lenne!

sio00 @ N, 15. mai 2014. 18:45:50

Megértem a kitörést, cimbora. Az álláspontodból világosan látszik, hogy igyekszel távol tartani magad a primitív dolgoktól.

DRuszaT @ N, 15. mai 2014. 20:58:11

Mindazonáltal az irodalmi szintű megfogalmazás mellett sem tudta távol tartani magát ettől a IMDb-n 1,5-es átlaggal honorált, de nyilvánvalóan a filmművészet remekei közé tartozó alkotástól... :D

katka50 @ T, 26. aug 2014. 15:22:10

Nem tudom, hány indiai filmet láttál életedben. Én sokat. De olyat, ahol "a tehenek szaros valagát nyalogató 'indiánok”-at mutogatják, még nem. Ha te igen, az nyilván nem a fordítót minősíti, mert itt az élő példa, hogy mindenre van igény. Bármilyen kevés is. A "nézhető és nem primitív" filmek feliratáért pedig nem biztos, hogy ide kell jönni, hanem pénzt és fáradságot nem kímélve a boltokat felkeresni és megvenni a DVD-t. Azon is van a magyar felirat.

Gunday Subtiitrid Ungari

Väljalaske nimi	#CD	Üleslaetud				Üleslaadija
NTSC DVD9	1CD	11.05.2014	149x	0.0	0	MoFer

Huvitavad lingid

Kõik subtiitrid sellele filmile, selles keeles		Kõik subtiitrid sellele filmile
Kõik subtiitrid sellelt kasutajalt		Soovi subtiitreid teisele väljalaskele
Filmist:
Posterid:
Teised:	Sinu link siia

Filmi üksikasjadFilmi hinnang:2.4 / 10 (57964)
152 min [ ] -

Direktor:

Ali Abbas Zafar

Kirjutaja tiitrid:

Osades:

Žanr:

Riik:

India

Keel:

Eemalda reklaam

Otsi ainult filme:		Otsi ainult TV-sarju:		Hooaeg:		Episood:
Täisteksti kasutamine VÕI:		Paranda sisend:		Täpsem otsing

CD'd:		Žanr:
Faili suurus bittides:		Filmi keel:
Filmi hinnang:		Filmi riik:
Filmi väljalaskeaasta:		FPS:

Üleslaadija:		Kasutaja ID:
:		IMDB ID:
Filmi osa:		Filmi ID:

Kasutajanimi:
Parool:
Pea meeles

Unustasid parooli \| Registreeru