Apache Territory Subtiitrid Kreeka

Apache Territory Kreeka Subtiitrid (1958) 1CD srt

Osta Amazonist

Subtiitri üksikasjad

Allalaadimine (beta)
Allalaadimine
Kasuta OpenSubtitles downloadi manageri.
Tänud17 korda tänatud

Hinda jutustuse kvatiteeti (1)

Kommentaar

Juhend kuidas vaadata filme subtiitritega.

Πιο προσεγμένος από αυτό... πεθαίνεις. Με μεγάλους χρόνους εμφάνισης των διαλόγων, ειδικά για ηλικιωμένους. Ωραίος ο Ρόρυ στον ρόλο του, με απολαυστικά βαρυσήμαντες δηλώσεις, αλλά η ταινία υστερεί αρκετά σε δράση. Χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν αξίζει να την δείτε, ή ότι δεν θα την απολαύσετε. mega.nz/#F!yEJRjIhZ!vql3-0QaaNxFBC0KntnZwA
Καλή σας θέαση!

Apache Territory (1958).mp4

23.976 FPS

mousias

(mousias) @ 09.12.2017 .

406x (30.05.2024) .

10.0 / 10 (1hääli) .

Lisa lemmikuks. .

Korrigeeri subtiitreid

Kommentaar

Logi sisseKommenteeri.

elad59 @ P, 10. dets 2017. 05:53:40

Σ΄ευχαριστώ για τον άρτιο υπότιτλο και το ριπ.
Καλές γιορτές να'χεις.

portokalaki @ P, 10. dets 2017. 20:35:01

υπεροχο γουεστερν με εξοχο υποτιτλισμο

mousias @ E, 11. dets 2017. 12:58:52

Ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια.
Δεδομένου ότι ο υπότιτλος είναι εξ'ακοής και έγινε από το μηδέν ( βασίστηκα αρχικά στον Ισπανικό που υπήρχε, αλλά οι χρόνοι δεν ταίριαζαν όπως θα ήθελα, οπότε και έσβησα σχεδόν όλους τους διαλόγους και τον έκανα από την αρχή ) βγήκε μια χαρά. Αλλά ήταν εξαιρετικά χρονοβόρο βέβαια.
Έχω κάτι στα σκαριά, επίσης εξαιρετικά χρονοβόρο για την συνέχεια για εσάς τους λάτρεις του είδους. ( Συμπεριλαμβανομένου και του πατέρα μου, για τον οποίο και μπαίνω στον κόπο αρχικά. Εμένα δεν μου αρέσουν τα Γουέστερν με εξαίρεση φυσικά το Shane. )
Έχω την μιζέρια να προσέχω πάρα πολύ τους υπότιλους που φτιάχνω, αλλά και τους υπότιτλους που κατεβάζω από εδώ. Η μιζέρια μου αυτή δεν με αφήνει να απολαύσω την ταινία αν δεν διορθώσω πρώτα τους υπότιτλους. Το αποτέλεσμα είναι να έχω διορθώσει πάνω απο 3.500 ερασιτεχνικούς υπότιτλους μέχρι σήμερα, και αυτό αποβαίνει αρνητικά στην ενασχόληση μου με την δημιουργία νέων υποτίτλων. Τώρα που γράφω εδώ π.χ. έχω έναν υπότιτλο υπό δημιουργία και δώδεκα για διόρθωμα ( εντάξει και καμμιά 20ριά μισομεταφρασμένους χαχα ).
Δεν ανεβάζω όλους τους υπότιτλους που διορθώνω εδώ ( ούτε και πουθενά αλλού βέβαια ) για δύο λόγους:
1) Κάποιοι δυσανασχετούν ( με το δίκιο τους ).
2) Σβήνω πάντα τα credits οπότε μετά δεν θυμάμαι ποιός ήταν ο δημιουργός, και θέλει έξτρα έρευνα για να μην υπάρξουν παρεξηγήσεις.
Το κακό είναι πολλοί υπότιτλοι μου κοστίζουν μία μέρα για να διορθωθούν σωστά, και άλλοι γίνονται από την αρχή έως και οι μισοί διάλογοι.
Το καλό είναι πάρα πολλά παιδιά σε αυτόν εδώ τον ιστοχώρο έχουν ξεκινήσει "κάπως" αλλά έχουν βελτιωθεί σημαντικότατα στην πορεία.
Σε ευχαριστώ και για τις δικές σου προσφορές εδώ, και ελπίζω να μην σε έπρηξα. Καλή συνέχεια.

portokalaki @ E, 11. dets 2017. 13:05:08

χαρας στο κουραγιο σου νασαι καλα σου ευχομαι καλες γιορτες

Huvitavad lingid

Kõik subtiitrid sellele filmile, selles keeles		Kõik subtiitrid sellele filmile
Kõik subtiitrid sellelt kasutajalt		Soovi subtiitreid teisele väljalaskele
Filmist:
Posterid:
Teised:	Sinu link siia

Filmi üksikasjadAlias:Apache Territory (eng), Papago Wells (eng)
Filmi hinnang:5.8 / 10 (415)
71 min [ A thousand hells at Papago Wells! ] -

Direktor:

Ray Nazarro

Kirjutaja tiitrid:

Osades:

Žanr:

Riik:

Keel:

English

Eemalda reklaam

Otsi ainult filme:		Otsi ainult TV-sarju:		Hooaeg:		Episood:
Täisteksti kasutamine VÕI:		Paranda sisend:		Täpsem otsing

CD'd:		Žanr:
Faili suurus bittides:		Filmi keel:
Filmi hinnang:		Filmi riik:
Filmi väljalaskeaasta:		FPS:

Üleslaadija:		Kasutaja ID:
:		IMDB ID:
Filmi osa:		Filmi ID:

Kasutajanimi:
Parool:
Pea meeles

Unustasid parooli \| Registreeru