Alle Untertitel dieser Fernsehserie
Bei Amazon kaufen
Oliver (Stephen Amell) ist überrascht davon, dass jemand eines seiner Ziele erschießt. Er kann dies nicht gutheißen und macht sich auf die Suche nach dem Schützen. Schnell findet er heraus, dass der Mann namens „Deadshot“ (Michael Rowe) Geschäftsleute umbringt, die bei einer Auktion für ein Notfallunternehmen mitbieten wollen. Walter (Colin Salmon) ist einer dieser Geschäftsleute. Oliver realisiert, dass er es nicht schaffen wird, ohne fremde Hilfe seine Familie zu schützen und gleichzeitig „Deadshot“ von weiteren Taten abzuhalten. Also holt er sich die Hilfe von Detective Lance (Paul Blackthorne), ohne jedoch über die schwerwiegenden Konsequenzen nachzudenken. Nebenbei stecken Laurel (Katie Cassidy) und Tommy (Colin Donnell) in einer peinlichen Situation mit Oliver fest.
Regie: Guy Norman Bee - David Barrett - Greg Berlanti - Marc Guggenheim - Andrew Kreisberg
Drehbuch/Buchvorlage: Greg Berlanti - Marc Guggenheim
Besetzung: Stephen Amell - Katie Cassidy - Willa Holland - Paul Blackthorne - David Ramsey
Alternativtitel: Arrow, Strela, The Dragon, Arrow (2012(), Past Sins