Alle Untertitel dieser Fernsehserie
Bei Amazon kaufen
Leonard darf am Valentinstag einen Gast zum CERN in der Schweiz mitbringen. Er entscheidet sich natürlich, Penny mitzunehmen, was Sheldon sehr verärgert, denn er ist der Ansicht als Physiker hätte er es eher verdient, mitgenommen zu werden. Da Leonard sich auch durch Verweise auf den WG-Vertrag unbeeindruckt zeigt, bearbeitet er Penny, bis sie zustimmt, mit Leonard darüber zu reden. Sheldon umarmt Penny zum Dank, ohne zu ahnen, dass sie sich einen Grippevirus eingefangen hatte. Am Tag der Abreise sind Penny und Sheldon krank und Leonard bleibt nichts anderes übrig, als mit Rajesh in die Schweiz zu fahren.
Regie: Mark Cendrowski - Chuck Lorre - Bill Prady - Lee Aronsohn
Drehbuch/Buchvorlage: Chuck Lorre - Bill Prady
Besetzung: Johnny Galecki - Jim Parsons - Kaley Cuoco - Simon Helberg - Kunal Nayyar
Alternativtitel: The Big Bang Theory, The Celebration Reverberation, Теорiя великого вибуху, Agymenők, TBBT