Weihnachten steht vor der Tür, und die Kleinen präsentieren Homer und Marge ihre Wunschzettel: Lisa wünscht sich ein Pony, Bart eine Tätowierung. Als Bart dann tatsächlich mit einer Tätowierung nach Hause kommt, geht für das Entfernen der Tätowierung das gesamte Weihnachtsgeld drauf. Inzwischen erfährt Homer, dass es diesmal keine Weihnachtsgratifikation gibt. So nimmt der geplagte Vater einen Nebenjob als Weihnachtsmann an.

Regie: Mimi Pond - David Silverman - Matt Groening - James L. Brooks

Drehbuch/Buchvorlage: Mimi Pond - Matt Groening

Besetzung: Dan Castellaneta - Julie Kavner - Nancy Cartwright - Yeardley Smith - Hank Azaria

Alternativtitel: Die Simpsons, The Simpsons, Сiмпсони, Familja Simpson, Les Simpson, Simpsons Roasting on an Open Fire, Al shamshoon, Los Simpson

Untertitel hochladen