Rajesh möchte mit den anderen Jungs einen 48-Stunden-Star-Wars-Online-Game-Marathon bestreiten. Sheldon will unbedingt mitmachen, obwohl er Amy versprochen hatte, sie zum 93. Geburtstag ihrer Tante zu begleiten. Sie möchte ihn endlich ihrer Familie vorstellen und zeigen, dass ihr Freund nicht wieder ausgedacht ist, sondern wirklich existiert. Als er schließlich plant seinen Computer mitzunehmen und auf der Feier zu spielen, statt mit Amys Familie zu reden, fährt diese gekränkt alleine. Hinterher heult sie sich bei Penny aus, die zur Aufmunterung mit ihr ein Trinkspiel spielt bei dem sie aber permanent verliert. Sie ist bald ziemlich betrunken und kreuzt mit Amy in der WG auf, wo sie diese anstachelt Sheldon vor allen eine Szene zu machen. In der WG sitzen dabei nicht nur die vier Jungs, sondern auch Bernadette, die sich zu Sheldons und Rajeshs Ärger selbst eingeladen hatte. Tatsächlich bewirkt Amys emotionaler „Ausbruch“, dass Sheldon zustimmt nicht weiterzuspielen, sondern etwas mit ihr zu unternehmen. Daraufhin lässt Rajesh seinem Frust freien Lauf, denn er hatte sich ein Wochenende ganz wie in „alten Zeiten“, als die anderen noch keine Freundin hatten und er nicht der einzige Single in der Runde war, erhofft. Penny, Amy und Bernadette räumen daraufhin das Feld und die vier Jungs können ungestört weitermachen, bis irgendwann Howards Mutter wütend vor der Tür steht und Howard gehen muss.

Regie: Chuck Lorre - Mark Cendrowski - Bill Prady - Steven Molaro

Drehbuch/Buchvorlage: Chuck Lorre - Bill Prady

Besetzung: Johnny Galecki - Jim Parsons - Kaley Cuoco - Simon Helberg - Kunal Nayyar

Alternativtitel: The Big Bang Theory, TBBT, The Celebration Reverberation, Теорiя великого вибуху, Agymenők

Untertitel hochladen