Untertitel aus der größten offenen Untertiteldatenbank herunterladen

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

Suche in 7174141 Untertiteln
suchen
hochladen
Anfrage
Forum
Blog
AI Untertitel

Erweiterte Suche

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Werde VIP-Mitglied - Unterstütze uns und genieße die Website ohne Werbung

Wozu OpenSubtitles.org?

Neue Untertitel

Filmtitel	Benutzer
"The Undertaker" Phoe... (2019)	MCSmarties		4x	0.0
"MareTV" Folge 43: Ne... (2005)	holti_su...		3x	0.0
Slasher (2007)	melkfett		2x	2.6
Cora (2024)	melkfett		2x	0.0
3:10 to Yuma (2007)	Anonymous		2x	7.6

Besondere Untertitel (ger)

Filmtitel	Benutzer
Godzilla x Kong: The... (2024)	Kundex		2025x	6.3
Dune: Part Two (2024)	JoGoo		1886x	8.7
Dawn of the Planet o... (2014)	dermichaz		8906x	7.6
Challengers (2024)	Anonymous		392x	0.0
Game of Thrones (2011)	Anonymous		1835x	0.0

Top-Uploader des Monats (ger)

Benutzer	#	Neueste
holti_surfer	426	24.05.2024
minerallover	28	24.05.2024
ilovehotbeach	22	26.04.2024
nunovilhenasantos	22	12.05.2024
Akynele	17	23.05.2024

Meistgeladene Untertitel der Woche (ger)

Filmtitel	Benutzer
"Star Trek: Discovery... (2024)	Akynele		67x	0.0
Thelma the Unicorn (2024)	Anonymous		36x	6.1
Atlas (2024)	Anonymous		68x	0.0
Alienoid: The Return ... (2024)	Anonymous		34x	6.6
"The Rookie" Training... (2024)	Anonymous		36x	0.0

Letzte Forum-Themen

Thema	Datum
IMDb Update Issues (New TV series)	25.05.2024
Subtitles translation with AI	23.05.2024
Ongepaste taal ingeladen op ondertitel...	22.05.2024
Default Language Upload	22.05.2024
Dune Part 2 non english.	21.05.2024

Letzte Blogeinträge

Thema	Datum
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co...	05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La...	28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud...	26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle...	04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API	04.01.2024

Angeforderte Untertitel (ger)

Filmtitel		#		Neueste
Supercop (1992)		3	6.9	03.05.2015
Den fortrollade... (1986)		2	6.4	24.02.2019
The House by th... (2017)		2	6.5	12.09.2022
Arthur Newman (2012)		2	5.6	05.06.2018
The Collapse (2019)		1	0.0	24.12.2020

Neueste Kommentare (ger)

Filmtitel	Benutzer		Datum
Layer Cake (2004)	catdog76		14.05.2024

Um dauerhaft angemeldet zu bleiben, setze ein Häkchen bei Anmeldung merken

anmelden