Untertitel aus der größten offenen Untertiteldatenbank herunterladen

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

Suche in 7188642 Untertiteln
suchen
hochladen
Anfrage
Forum
Blog
AI Untertitel

Erweiterte Suche

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Werde VIP-Mitglied - Unterstütze uns und genieße die Website ohne Werbung

Wozu OpenSubtitles.org?

Neue Untertitel

Filmtitel	Benutzer
The Unborn (2009)	Anonymous		0x	0.0
"Anna und die Haustie... (2021)	holti_su...		0x	0.0
"ManneZimmer" D'Schtä... ()	holti_su...		0x	0.0
Rickerl (2023)	0pener		6x	0.0
"MareTV" 320 Die Küst... (2021)	holti_su...		28x	0.0

Besondere Untertitel (ger)

Filmtitel	Benutzer
"9-1-1" Pinned (2020)	Anonymous		119x	0.0
Furiosa: A Mad Max Saga (2024)	HamoudaS...		870x	0.0
The Fall Guy (2024)	Anonymous		21x	0.0
"Criminal Minds" Sen... (2011)	hide-ip_...		1282x	0.0
Kingdom of the Plane... (2024)	Anonymous		102x	0.0

Top-Uploader des Monats (ger)

Benutzer	#	Neueste
holti_surfer	499	05.06.2024
minerallover	25	06.06.2024
nunovilhenasantos	19	12.05.2024
nrjrita	19	27.05.2024
Akynele	16	30.05.2024

Meistgeladene Untertitel der Woche (ger)

Filmtitel	Benutzer
Furiosa: A Mad Max Saga (2024)	HamoudaS...		870x	0.0
"Raising Voices" Piloto (2024)	Anonymous		141x	0.0
"Star Trek: Discovery... (2024)	Akynele		112x	0.0
Godzilla Minus One (2023)	melkfett		112x	0.0
"Eric" Episode #1.1 (2024)	Anonymous		104x	0.0

Letzte Forum-Themen

Thema	Datum
Subtitles translation with AI	06.06.2024
Give us feedback about the new site op...	06.06.2024
Ondertitel niet vindbaar op Opensubtit...	06.06.2024
M.I.S. Subtitles	05.06.2024
A feliratkészítés szabályai	31.05.2024

Letzte Blogeinträge

Thema	Datum
The Most Commonly Used Movie Clichés in O...	01.06.2024
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co...	05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La...	28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud...	26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle...	04.01.2024

Angeforderte Untertitel (ger)

Filmtitel		#		Neueste
Supercop (1992)		3	6.9	03.05.2015
Den fortrollade... (1986)		2	6.4	24.02.2019
The House by th... (2017)		2	6.5	12.09.2022
Arthur Newman (2012)		2	5.6	05.06.2018
The Collapse (2019)		1	0.0	24.12.2020

Neueste Kommentare (ger)

Filmtitel	Benutzer		Datum
"Kafka" Kafka u... ()	orbiu		26.05.2024

Um dauerhaft angemeldet zu bleiben, setze ein Häkchen bei Anmeldung merken

anmelden