Všechny titulky pro tento seriál
Koupit na Amazonu
Walt stihne prodat zboží včas, ale za cenu zmeškání narození své vlastní dcery. Jesse požaduje svou část peněz, Walt mu je ale nechce dát, dokud neprokáže, že je čistý a že není závislý, Jane a Jesse se totiž sjeli. Oba dva také čeká konfrontace s otcem Jane. Walter Jr. založí stránku, na které žádá peníze na zaplacení léčby jeho otce.
Režie: Vince Gilligan - Colin Bucksey - John Shiban
Scénář: Vince Gilligan - John Shiban
Hrají: Bryan Cranston - Anna Gunn - Aaron Paul - Dean Norris - Betsy Brandt
Alternativní název: Perníkový táta, Breaking Bad, Пуститися берега, Breaking Bad "Madrigal", Breaking Bad Live Free or Die, Kriva pota