OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

Nainstaluje opensearch do prohlížečeVýsledky 1 - 40 >> z 90 (0.017 sekund)

Pokud chcete dostávat výsledky jako RSS, klikněte po vyhledávání na příslušnou ikonu dole

Vacation titulky

Detaily filmu

The Griswold family's cross-country drive to the Walley World theme park proves to be much more arduous than they ever anticipated.

Hodnocení filmu: 7.3 / 10 (120132)

Režie: John Hughes - Harold Ramis

Scénář: John Hughes

Hrají: Chevy Chase - Beverly D'Angelo - Imogene Coca - Randy Quaid - Anthony Michael Hall

Alternativní název: Bláznivá dovolená, American Vacation, Вiдпустка, National Lampoon's Vacation

Přidat titulky

Název filmu

#CD
- 1CD
- 2CD
- 3CD

Přidáno

Přidal

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National lampoons vacation 1983 1080p BluRay x2...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2024/04/30
23.980

60x
srt

0.0

7.3

lxps655

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National Lampoons Vacation (1983) BluRay 2160p ...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2023/07/12
23.976

249x
srt

0.0

7.3

Slabak

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

* תרגום אולפנים * National.Lampoons.Vacation.19...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2023/06/27

115x
srt

0.0

7.3

varod

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.2160p.UHD.BluRa...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2023/06/26

134x
srt

0.0

7.3

varod

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National Lampoon's Vacation 1983 2160p UHD BluR...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2023/06/25
23.976

334x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National Lampoon's Vacation 4k/2160p WB bluray ...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2023/06/24
23.976

349x
srt

0.0

7.3

lakte99

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.BluRay.x2...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2023/04/21
23.976

43x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.BluRay
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2022/08/15

124x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.BluRay.x2...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2021/10/26
23.976

1132x
srt

0.0

7.3

lhart

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.bluray.mo...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2020/09/01
25.000

888x
srt

0.0

7.3

morafbi

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.30th.Anniversar...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2020/08/09
23.976

800x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.BluRay.x2...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2020/08/03
23.976

979x
srt

0.0

7.3

fjones1979

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National Lampoon's Vacation 1983 BluRay 1080p F...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2020/07/06
23.976

611x
srt

0.0

7.3

kostaspro7

Vacation (1983) Titulky pro sluchově postižené

Vacation.1983.BD.German.sdh
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2020/06/25
23.976

237x
srt

0.0

7.3

Meiner

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.BluRay.H2...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2020/05/10
23.976

484x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.BluRay.x2...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2019/08/02
23.976

158x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.BluRay.x2...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2019/06/27
23.976

164x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

Férias.Frustradas.1983.1080p.BluRay.FORCED
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2019/05/01

670x
srt

0.0

7.3

LegendasForcedBR

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National Lampoon's Vacation
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2019/03/07
23.976

243x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983)
1983_Vacation-Bonjour_les_vacances_HD_VOSTFR.7.4
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2019/01/07
23.976

337x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National Lampoon's Vacation 1983.BDRip.1080p.
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2018/08/26

108x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.720p.BluRay.x26...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2018/06/17
23.976

102x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

national-lampoons-vacation-1983-720p-brrip-xvid...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2017/12/24
23.976

391x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky z důvěryhodného zdroje

National.Lampoons.Vacation.1983.720p.BluRay.DD1...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2017/08/25
23.976

16117x
srt

10.0

7.3

eduo

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.BluRay.x2...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2016/11/12
23.976

11274x
srt

0.0

7.3

farkem

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

Vacation.1983.1080p.Bluray.x264.AAC.TomX
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2016/03/08
23.976

1342x
srt

0.0

7.3

TomteMor

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

Vacation (1983)BluRay
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2016/01/29
23.976

425x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983)
godisnji odmor snova
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2015/12/29

1526x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.BluRay.x2...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2015/09/13

1009x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.1080p.BluRay.x2...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2015/08/29
25.000

2848x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro sluchově postižené

Die.schrillen.Vier.Auf.Achse.1983.German.AC3.10...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2015/08/27
23.976

1333x
srt

7.0

7.3

Vacation (1983)
National Lampoons Vacation (1983)
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2015/08/22

658x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National Lampoon's Vacation (1983) [BRRip 720p]
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2015/03/04

2714x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983)
ssf-nlv1080
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2014/11/21

479x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

Ferias Frustradas (1983) BRrip Blu-Ray 720p Dub...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2014/11/17

1080x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983)

Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2014/08/29
23.976

211x
srt

0.0

7.3

Midas4u

Vacation (1983)
Vacation[1983]DVDRip.x264-m99m
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2014/08/03

2049x
srt

0.0

7.3

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation 1983 720p.BRRip.XViD...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2014/06/03
23.976

2096x
srt

0.0

7.3

clazevedo

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoons.Vacation.1983.720p.BluRay.DD1...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2014/06/03
23.976

2032x
srt

0.0

7.3

clazevedo

Vacation (1983) Titulky pro HD filmy

National.Lampoon's.Vacation.1983.720p.BluRay-Cz...
Sledujte online Stáhnout Vyhledávač titulků

1CD

2014/05/25

456x
srt

0.0

7.3

Jestli chcete zůstat trvale přihlášeni, ve formuláři zaškrtněte zapamatovat

Přihlásit

Vyhledej v sekci Filmy:		Vyhledej v sekci Seriály:		Řada:		díl:
Fulltextové vyhledávání pomocí OR:		opravit vstup:		Multivyhledávání

Počet CD:		Žánr:
Velikost souboru v bajtech:		Jazyk filmu:
Hodnocení filmu:		Země původu:
Rok:		FPS:

Přidal:		ID uživatele:
Překladatel:		IMDB ID:
Hash Filmu:		ID filmu:

Uživatel:
Heslo:
zapamatovat

Zapomenuté heslo \| Registrovat

Vacation titulky

České titulky