Крал Джофри наказва Санса, заради победите на Роб, докато Тирион и Брон се опитват безуспешно да обуздаят нечовешката му жестокост. Кателин окуражава Станис и Ренли да преследват амбициите си и да се обединят срещу Ланистър. Тирион вербува един от хората на кралицата за свой шпионин. Ария и Гендри са отведени в Харенхол, където съдбата им зависи от милостта на планинеца Грегор Глеган.

Режисьор: George R.R. Martin - David Petrarca - David Benioff - D.B. Weiss

Сценарист: George R.R. Martin - David Benioff

Акт. състав: Peter Dinklage - Michelle Fairley - Emilia Clarke - Aidan Gillen - Iain Glen

Алт. имена: Valar Dohaeris, Kissed by Fire, Game of Thrones, The Bear and the Maiden Fair, The Climb, Игра на тронове, Dark Wings, Dark Words, Juego de tronos

Качи субтитри