В навечерието на кървава чистка в столицата, Тирион обвинява Церсей, че настройва поданиците срещу короната. По пътя на север Ария споделя важна тайна с мъж от Нощната страна на име Гендри. След девет години служба при Старк Грейджой се връща при баща си Балън и сестра си Яра, които мечтаят за възстановяване на древното Кралство на железните острови. Давос наема известния пират Саладор Саан да помогне на Станис и Мелисандра в атаката по вода срещу крал Джофри. Тирион раздава правосъдие, а Джон става свидетел на ужасно престъпление.

Режисьор: Alan Taylor - George R.R. Martin - David Benioff - D.B. Weiss

Сценарист: George R.R. Martin - David Benioff

Акт. състав: Peter Dinklage - Lena Headey - Emilia Clarke - Aidan Gillen - Iain Glen

Алт. имена: Game of Thrones, Valar Dohaeris, Kissed by Fire, Игра на тронове, Dark Wings, Dark Words, The Bear and the Maiden Fair, The Climb, Game of Thrones 12 - Epizoda - The Night Lands

Качи субтитри