Име на филм | | | Качен | ![Изтеглени Изтеглени](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![Рейтинг на субтитрите Рейтинг на субтитрите](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![Рейтинг на филм Рейтинг на филм](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | Качил |
---|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.720p.BluRay.x264-DEMAND Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
|
| 6x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | markbs
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star-trek-discovery-s02e08-webrip-x264-tbs-720p...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
|
| 21x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | markbs
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star-trek-discovery-s02e08-720p-webrip-x264-fen...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
|
| 7x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | markbs
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
|
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри от проверен източник Субтитри от проверен източник](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S02E08]
Star Trek Disc S02E08 If Memory Serves.DVD.NonH...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 29.970 | 38x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри от проверен източник Субтитри от проверен източник](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитри за хора с увреден слух Субтитри за хора с увреден слух](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S02E08]
Star Trek Disc S02E08 If Memory Serves.DVD.HI.e...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 29.970 | 76x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.1080p.bluray.x264-ro...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 35x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | dm8
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.108...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 60.000 | 82x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | jetix49 |
|
|
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)
[S02E08]
Star Trek Discovery Season 02 Episode 08 Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
|
| 16x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | rizkym2999 |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)
[S02E08]
Star Trek Discovery S02E08 If Memory Serves Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 24.000 | 256x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | cristi_ods
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.1080p.bluray.x264-ro...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 25.000 | 200x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tiger924 |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри от проверен източник Субтитри от проверен източник](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.WEBRip.x264-ION10 Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 159x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star Trek Discovery - S02E08 REMUX Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 333x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | warbossgork |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.108...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 24.000 | 360x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | iodides
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри от проверен източник Субтитри от проверен източник](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.bdrip.x264-demand Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 331x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | clazevedo
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.1080p.bluray.x264-ro...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 394x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Torombon
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery - 2x08 - If Memory Serves.W...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 29.970 | 767x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mikerockland1
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри от проверен източник Субтитри от проверен източник](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.BDRip.x264-Demand Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 452x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри от проверен източник Субтитри от проверен източник](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.720p.bluray.x264-demand Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 6616x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри от проверен източник Субтитри от проверен източник](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитри за хора с увреден слух Субтитри за хора с увреден слух](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.720p.bluray.x264-demand Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 1667x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри от проверен източник Субтитри от проверен източник](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.1080p.BluRay.x264-RO...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
|
| 2560x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mrbluesky1
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)
[S02E08]
Star Trek Discovery S02E08 If Memory Serves Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
|
| 462x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)
[S02E08]
Star Trek_ Discovery-S2_E8-If Memory Serves_ja Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
|
| 1177x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Strudel5
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.iNTERNAL.HDR.1080p.W...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
|
| 521x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mr_spa
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.WEBRip.x264-TBS Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 25.000 | 1792x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mr_spa
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.720p.WEB.x265-MiNX[e...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
|
| 536x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.webrip.x264-tbs[eztv...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 2549x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Sath701
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри от проверен източник Субтитри от проверен източник](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.720...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 1941x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Anjo1077
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.iNTERNAL.HDR.1080p.W...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 459x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Re-Hard
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.webrip.x264-tbs[eztv] Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 3067x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.720p.webrip.x264-tbs-hr Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 2125x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | zmlll |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.XviD-AFG Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 144x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.108...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 811x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Re-Hard
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.720p.WEBRip.x264-TBS Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 2053x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Re-Hard
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.720p.webrip.x264-tbs...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
|
| 547x
sub | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.webrip.x264-tbs[eztv] Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 1482x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.XviD-AFG Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 449x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.720p.webrip.x264-tbs Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 1574x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.iNTERNAL.HDR.1080p.W...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 316x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри от проверен източник Субтитри от проверен източник](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.720...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 1098x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" If Memory Serves
(2019)![Субтитри за филм с висока резолюция Субтитри за филм с висока резолюция](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
star.trek.discovery.s02e08.internal.1080p.web.x...
Гледай онлайнСвали търсачка на субтитри | | 1CD
| 23.976 | 753x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|