Субтитри - свалете субтитри за филми и сериали

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

търсене в 7196573 субтитри
Търси
Качи
Заявка
Форум
Блог
AI субтитри

Разширено търсене

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Стани VIP член - Подкрепи ни и се наслаждавай на сайта без реклами

Защо си в OpenSubtitles.org?

Нови субтитри

Име на филм	Потребител
Waitress (2007)	SubScene...		1x	7.0
The Garfield Movie (2024)	miliyan		16x	6.4
"The Acolyte" Revenge... (2024)	redehaka		30x	0.0
The Strangers: Chapter 1 (2024)	Anonymous		75x	0.0
The Taste of Things (2023)	Ivon05		7x	0.0

Избрани субтитри (bul)

Име на филм	Потребител
Cry Macho (2021)	Anonymous		403x	0.0
Furiosa: A Mad Max Saga (2024)	Anonymous		671x	0.0
Civil War (2024)	Bulsub71		544x	0.0
The Fall Guy (2024)	Mymooners		950x	0.0
Godzilla x Kong: The... (2024)	0pener		473x	0.0

Топ ъплоудъри за месеца (bul)

Потребител	#	Последни
Scryptorum	60	21.05.24
Bulsub71	37	10.06.24
DINIO_D	18	06.06.24
stef498	9	31.05.24
Archduke	9	25.05.24

Най-теглени субтитри за седмицата (bul)

Име на филм	Потребител
"The Acolyte" Lost/Found (2024)	redehaka		239x	0.0
Under Paris (2024)	Alfonsu		102x	0.0
"Dark Matter" Superpo... (2024)	Anonymous		62x	0.0
The Strangers: Chapter 1 (2024)	Anonymous		70x	0.0
"The Acolyte" Revenge... (2024)	redehaka		30x	0.0

Най-новите теми във форума

Тема	Дата
M.I.S. Subtitles	11.06.24
Subtitles translation with AI	10.06.24
do not show subtitles when there are s...	10.06.24
Research Advice - mass download by cou...	10.06.24
retail subs and fansubs	09.06.24

Последни статии в блога

Тема	Дата
The Most Commonly Used Movie Clichés in O...	01.06.24
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co...	05.04.24
Leveraging Open Subtitles for Clearway La...	28.03.24
Top 5 Best Movies About Students and Stud...	26.03.24
JustPlay supports the newest OpenSubtitle...	04.01.24

Заявени субтитри (bul)

Име на филм		#		Последни
Zift (2008)		3	7.4	11.05.24
The Iron Claw (2023)		3	7.7	02.04.24
Crown Vic (2019)		2	6.4	02.01.20
Forbrydelsen (2007)		2	0.0	24.01.15
Juzni vetar: Na... (2023)		2	0.0	20.12.23

При желание да останете постоянно влязъл, отметнете отметката запомни ме

Влез