Субтитри - свалете субтитри за филми и сериали

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

търсене в 7144985 субтитри
Търси
Качи
Заявка
Форум
Блог
AI субтитри

Разширено търсене

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Стани VIP член - Подкрепи ни и се наслаждавай на сайта без реклами

Защо си в OpenSubtitles.org?

Нови субтитри

Име на филм	Потребител
"Sugar" Olivia (2024)	Anonymous		5x	0.0
Madame Web (2024)	Anonymous		4x	3.8
"Family Guy" Take Thi... (2024)	DINIO_D		2x	0.0
Godzilla Minus One (2023)	Beeachboy		22x	8.3
"Family Guy" Teacher'... (2024)	DINIO_D		1x	0.0

Избрани субтитри (bul)

Име на филм	Потребител
Godzilla Minus One (2023)	Anonymous		96x	8.3
Dune: Part Two (2024)	Anonymous		2014x	8.7
The Beekeeper (2024)	byonchev		2229x	6.4
Kung Fu Panda 4 (2024)	Bulsub71		602x	6.4
Game of Thrones (2011)	Anonymous		1063x	9.2

Топ ъплоудъри за месеца (bul)

Потребител	#	Последни
Bulsub71	48	01.05.24
viollets	29	22.04.24
MaksimBG	17	05.05.24
DINIO_D	13	21.04.24
josdion	8	27.04.24

Най-теглени субтитри за седмицата (bul)

Име на филм	Потребител
Godzilla Minus One (2023)	Anonymous		96x	8.3
"Fallout" The Trap (2024)	Anonymous		37x	0.0
MR-9: Do or Die (2023)	miliyan		37x	5.9
The Witch: Part 2 - T... (2022)	Anonymous		28x	6.3
The Beekeeper (2024)	Anonymous		25x	6.4

Най-новите теми във форума

Тема	Дата
Subtitle Upload Error: Duplicate File ...	06.05.24
Subscene is closed	05.05.24
Change OS username	05.05.24
Give us feedback about the new site op...	05.05.24
Opensubtitles is not working	04.05.24

Последни статии в блога

Тема	Дата
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co...	05.04.24
Leveraging Open Subtitles for Clearway La...	28.03.24
Top 5 Best Movies About Students and Stud...	26.03.24
JustPlay supports the newest OpenSubtitle...	04.01.24
Elmedia Player uses OpenSubtitles API	04.01.24

Заявени субтитри (bul)

Име на филм		#		Последни
The Iron Claw (2023)		3	7.7	02.04.24
Crown Vic (2019)		2	6.4	02.01.20
Forbrydelsen (2007)		2	8.4	24.01.15
Juzni vetar: Na... (2023)		2	7.1	20.12.23
Wentworth (2013)		2	8.6	16.07.18

При желание да останете постоянно влязъл, отметнете отметката запомни ме

Влез