Caliber 9 ترجمات Finnish

Caliber 9 Finnish ترجمات (1972) 1CD srt

شراء الفيلم من Amazon

بيانات الترجمة

تحميل (beta)
تحميل
Opens Subtitles أستخدم محمل الترجمات الخاص بي موقع
تشكر المترجمتم تلقي 2 شكر

قم بتقييم جودة الترجمة (1)

تعليق

دليل لكيفية مشاهدة الأفلام مع الترجمة<"%a href="%value>

Milano calibro 9

25.000 FPS

Monokkeli

(Monokkeli) @ 18/07/2022 .

47x (13/08/2024) .

10.0 / 10 (1التصويتات) .

قم بإضافتها إلى المفضلة .

تبليغ عن ترجمة خاطئة

تعليق

دخول لتضيف تعليق.

Monokkeli @ Mon 18 Jul 22:23:28 2022

Teksti on tehty alkuperäiseen italialaiseen versioon, kesto 1h 41min. IMDB:n mukaan Amerikan versio leikattu 1h 28min kestoon.

owla @ Thu 21 Jul 20:35:24 2022

Kiitos hienosta suomennoksesta. Oliko lähde peräti italiaa? Myös ajastukset ja rivitykset on hyvät.
Ehkä paikoin oli yli puolisekkaa pitkä etunäyttöaika vähän liikaa ja muutaman pitkän yli 8s rivin olisi voinut jakaa.
Käy hyvin: Caliber.9.1972.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.mp4, 1.93Gt, tämän FPS on kyllä 23.976?

Monokkeli @ Sun 7 Aug 15:10:22 2022

Kiitos kommentista ja arvostelusta! Lähteenä tässä oli enkku ja ranska tekstit. Ranskaa en juuri osaa, mutta copypastella vain google kääntäjään. Usein ranskalaiset tekstit hyviä avustavia lähteitä näihin italocrimeihin. Enkkuteksteissä nimet tai osoitteet usein "englannistettu". Ranskalainen teksti usein muutenkin seuraa tarkemmin italialaista ääntä.

روابط إضافية

كل ترجمات الفيلم لهذه اللغة		كل ترجمات الفيلم
كل الترجمات بواسطة المستخدم		طلب الترجمة لنسخة أخرى
عن الفيلم:
صور الفيلم:
معلومات أخرى:	ضع الرابط هنا

بيانات الفيلمAKA:Milano kaliberi 9 (fin), Caliber 9 (eng), Milano calibro 9 (eng)
تقييم الفيلم:7.4 / 10 (4822)
[ ] - A former gangster is forced to resume his old lifestyle when his violent, jealous ex-colleagues and the police believe that he knows the location of a stolen cache of $300,000.

إخراج:

كتابة:

الممثلين:

نوع الفيلم:

البلد:

Italy

اللغة:

أخفي الإعلانات

أبحث فقط عن الأفلام:		أبحث فقط عن المسلسلات:		الموسم:		الحلقة:
نص كامل بإستخدام OR:		تعديل الادخال:		بحث متعدد

عدد الاجزاء:		نوع الفيلم:
حجم الفيلم بالبايت:		لغة الفيلم:
تقييم الفيلم:		بلد الفيلم:
سنة إنتاج الفيلم:		عدد الفريمات فى الثانية:

الرافع:		كود المستخدم:
:		مسلسل الفيلم على IMDB:
Movie hash:		كود الفيلم:

أسم المستخدم:
كلمة السر:
تذكرنى

نسيت كلمة السر \| تسجيل