Those Who Wish Me Dead ترجمات Hungarian

Those Who Wish Me Dead Hungarian ترجمات (2021) 1CD srt

شراء الفيلم من Amazon

بيانات الترجمة

تحميل (beta)
تحميل
Opens Subtitles أستخدم محمل الترجمات الخاص بي موقع
تشكر المترجمتم تلقي 166 شكر

قم بتقييم جودة الترجمة (4)

تعليق

دليل لكيفية مشاهدة الأفلام مع الترجمة<"%a href="%value>

Hannah emlékei tűzzel vannak tele. Tűzoltó volt, és egy hatalmas erdőtűz során bekövetkezett baleset miatt az egész csapata meghalt – csak ő élte túl a katasztrófát. A tűzőrséget pihenőnek szánják a parancsnokai. Magára marad a montanai vadonban, és egész nap csak a fákat kell figyelnie. De a békesség nem akar megérkezni. Hannah rátalál egy menekülő kiskamaszra, aki egyedül bolyong a sűrűben. Connor szüleit meggyilkolták, és akik végeztek velük, a fiút is el akarják kapni.

Those.Who.Wish.Me.Dead.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-EVO

23.976 FPS

gondemare

(gondemare) @ 18/05/2021 .

29939x (20/04/2024) .

10.0 / 10 (4التصويتات) .

قم بإضافتها إلى المفضلة .

تبليغ عن ترجمة خاطئة

تم التحميل بواسطة OpenSubtitlesPlayer v7.1 تم التطوير بواسطة ALLPlayer

تعليق

دخول لتضيف تعليق.

Verdike @ Tue 18 May 10:44:55 2021

Örülök és köszönöm, hogy elkészítetted. Volt, aki három napja még a gépi fordítás „szükségessége” mellett kardoskodott, merthogy csak „nagyon sokára” lesz ehhez a filmhez felirat. :)

@ Tue 18 May 11:35:56 2021

Én voltam az :) Habár szerintem ezt a filmet gépi fordítással is elég megnézni, mert annyira gyenge film :)

fradi1899 @ Tue 18 May 13:07:21 2021

Azért,mert szerinted "gyenge" a film azért még tisztességel elkészített felirat való hozzá.
Azért mert igénytelen ember vagy a tiszta levegő jár neked is,nem ?

@ Tue 18 May 13:26:17 2021

Amit feltöltöttem gépi fordítást fél nap alatt 3000 ember töltötte le, pedig ki volt írva, hogy gépi fordítással készült. Akkor az a 3000 ember is igénytelen? Gépi fordítás azért jó, mert hamarabb tudja az ember meg nézni a filmet és meg tudja jobban érteni. Természetesen az a jó ha készül egy rendes fordítás mint például ez.

fradi1899 @ Tue 18 May 13:30:33 2021

Sajnos igen,rengetegen vannak.Nézz csak végig az utcákon.Ha magukra ennyire igénytelek(tisztelet a kivételnek)akkor kissebb dolgokban mit vársz tőlük ?

Threshold @ Tue 18 May 14:07:57 2021

Az ma már a probléma, hogy sok a funkcionális analfabéta (a funkcionális analfabetizmus olyan műveltségi állapot, amelyben az írás-olvasás képességének a szintje egyre kevésbé válik fontossá, így az írás-olvasás funkcionális képességek teljes hiányát jelenti) ide sorolható ez a NocoTahiti és azok is akik letöltésre érdemesnek találják az olyan feliratokat ami mögött nincs sem szakmai, sem konkrét nyelvi tudás.

CallmePlissken @ Tue 18 May 15:55:11 2021

3000? Nézz fel a facebookra, ezrével vannak akik a saját nevüket nem tudják helyesen leírni, vagy összerakni egy értelmes mondatot három szóból. Nem igénytelenek, hanem kibaszott primitívek, így nem csoda hogy jó nekik a gépi fordítás, úgyse tudják dekódolni, bármi is megy a képernyőn a Való Világ meg társait leszámítva.

TZoZ @ Wed 19 May 18:09:01 2021

Igen, sajnos igénytelenek mint Te.

Mozes456 @ Wed 19 May 19:33:52 2021

Ezt a feliratott a Netmoziról csórta el Gondemare.Az adatlapján igy volt már admin figyelmeztetése is.az a szokása átszerkezti a mások munkáját aztán 2 óra szerkeztés után felteszi a mások munkáját,hogy ő forditotta.Gazember Gondemare MrIphone meg Lajos32 forditása ez. playtube.ws/s88ugh5hf228/Those.Who.Wish.Me.Dead.2021.720p.WEBRip.HunSub_V2-MrIphone&Lajos32.avi.html

gondemare @ Wed 19 May 20:10:41 2021

Lajos, hiába bújtál más név mögé, felismernek a hülyeségedről. Vastag bőr van a képeden, megint. Szerinted elhiszi neked bárki is, amit itt összehazudtál? Őszintén nem tudom mi a bánatos francot képzelsz magadról, mikor olyan hülye vagy, hogy lőni lehetne veled. Remélem nagyon gyorsan kitesznek innen téged megint, nem hiszem hogy a normális többségnek ezt el kellene tűrni.

gondemare @ Tue 18 May 11:41:45 2021

Szívesen. Örülök ha örömet tudtam szerezni. Az igazság az, hogy azért készítettem el, (annak ellenére, hogy évek óta nem fordítok) mivel egy nagyon jó filmnek tartom, és a filmes oldalokon is valami gagyi felirat terjedt. Ami nagyon nem tesz jót egy filmnek. Örülök, ha örömet tudtam szerezni a felirattal. Azon hogy lassabban készül el egy felirat, senki ne csodálkozzon, ebben is több napos megfeszített munka van, ráadásul egy elég nehéz szöveg volt. Lényeg, hogy kész van, örülök ha sikerült örömet szerezni vele.

apszika @ Wed 19 May 09:22:39 2021

Kedves gondemare, még sosem olvastam tőled feliratot, de jár egy nagy-nagy virtuális "ölelés" a munkádért. Köszönöm! :)

gondemare @ Wed 19 May 10:47:45 2021

Köszönöm!

gondemare @ Wed 19 May 10:56:33 2021

Azért mert más dolgokkal foglalkozom, erre már nem igazán jut időm, pl. itt megtalálsz: cinemaa.cc/

apszika @ Wed 19 May 11:00:13 2021

Köszi az infót! :)

apszika @ Wed 19 May 09:19:36 2021

Tudom, senkit nem érdekel, de én például hajlandó vagyok nagyon sokat is várni egy minőségi feliratra. :)

Verdike @ Wed 19 May 15:24:43 2021

De igen, apszika! Sok hobbifordítót, akik adnak a minőségre, igenis érdekli. :)

apszika @ Wed 19 May 16:09:57 2021

És ez engem Verdike, maximális boldogsággal tölt el. Köszönöm nektek! :)

dawid9 @ Tue 18 May 22:06:43 2021

Köszi szépen így kedd estére tökéletes program :)

gondemare @ Wed 19 May 08:29:25 2021

Szívesen.

Tamara2006 @ Wed 19 May 06:14:02 2021

honnan lehet letölteni???

gondemare @ Wed 19 May 08:29:47 2021

Pl. innen: rarbg.to/torrent/j2fl3en

ckv909 @ Wed 19 May 15:47:21 2021

Thx. Jó a NAISU release-hez is.

Those Who Wish Me Dead ترجمات Hungarian

إسم النسخة	#CD	الرافع				الرافع
Those.Who.Wish.Me.Dead.2021.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-M...	1CD	04/06/2021	652x	0.0	0	Re-Hard

روابط إضافية

كل ترجمات الفيلم لهذه اللغة		كل ترجمات الفيلم
كل الترجمات بواسطة المستخدم		طلب الترجمة لنسخة أخرى
عن الفيلم:
صور الفيلم:
معلومات أخرى:	ضع الرابط هنا

بيانات الفيلمAKA:Akik az életemre törnek (hun), Those Who Wish Me Dead 2021 (ara)
تقييم الفيلم:6.0 / 10 (72379)
[ ] - A teenage murder witness finds himself pursued by twin assassins in the Montana wilderness with a survival expert tasked with protecting him -- and a forest fire threatening to consume them all.

إخراج:

كتابة:

الممثلين:

نوع الفيلم:

البلد:

اللغة:

English

أخفي الإعلانات

أبحث فقط عن الأفلام:		أبحث فقط عن المسلسلات:		الموسم:		الحلقة:
نص كامل بإستخدام OR:		تعديل الادخال:		بحث متعدد

عدد الاجزاء:		نوع الفيلم:
حجم الفيلم بالبايت:		لغة الفيلم:
تقييم الفيلم:		بلد الفيلم:
سنة إنتاج الفيلم:		عدد الفريمات فى الثانية:

الرافع:		كود المستخدم:
:		مسلسل الفيلم على IMDB:
Movie hash:		كود الفيلم:

أسم المستخدم:
كلمة السر:
تذكرنى

نسيت كلمة السر \| تسجيل