Captain Phillips ترجمات الهولندية

Captain Phillips الهولندية ترجمات (2013) 1CD srt

شراء الفيلم من Amazon

بيانات الترجمة

تحميل (beta)
تحميل
Opens Subtitles أستخدم محمل الترجمات الخاص بي موقع
تشكر المترجم

قم بتقييم جودة الترجمة

تعليق

دليل لكيفية مشاهدة الأفلام مع الترجمة<"%a href="%value>

Dat er mensen zijn die zeggen. dit heb jij niet vertaald want deze bestaat al. KLOPT DEZE ONDERTITELS BESTONDEN AL. ALLEEN DE VERTALING KLOPTE GEWOON NIET. Deze ondertitels zijn grotesdeel AANGEPAST op VERTALINGS FOUTEN. Dat betekend dat het beter vertaald is. Nogmaals.. het zijn NIET mijn ondertitels maar wel MIJN AANPASSING OP VERTALING... voorbeeld "Look at me, i'm now the captain" In de originele vertaling zegt: Ik neem nu het roer over... de vertaling klopt niet. want de vertaling moet zijn "Ik ben nu de kapitein" en zo zijn er wel meerdere fouten ondekt in de ondertitels die ik alleen gecorrigeert en beter vertaald hebt. dank u!

Captain Phillips 2013

25.000 FPS

Dj-Branco @ 23/12/2013 .

6072x (04/06/2024) .

قم بإضافتها إلى المفضلة .

تبليغ عن ترجمة خاطئة

إصدار الترجمات

1.CD	25/12/2013	SmallBrother	Credits wederom aangepast ;-)
1.CD	23/12/2013	SmallBrother	Onjuiste credits aangepast.
1.CD	23/12/2013	Dj-Branco	الإصدار الأول

تعليق

دخول لتضيف تعليق.

@ Mon 23 Dec 02:17:29 2013

Niet door jou vertaald, gezien de twee andere geleverde ondertitels en deze is er al veel langer...

Dj-Branco @ Mon 23 Dec 11:55:38 2013

deze ondertitels zijn aangepast op betere vertaling dan de vorige. deze was al bestaand klopt. alleen de vertaling klopte niet. en deze heb ik dus aangepast op een betere vertaling.

Captain Phillips ترجمات الهولندية

إسم النسخة	#CD	الرافع				الرافع
Captain.Phillips.2013.2160p.UHD.WEBRip.DTS-HD.MA.5.1-TM	1CD	23/03/2024	45x	0.0	0	Daenerys1
Captain.Phillips.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE	1CD	23/03/2024	65x	0.0	0	Daenerys1
Captain Phillips (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED	1CD	11/04/2017	425x	0.0	0	duden
Captain.Phillips.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE	1CD	12/03/2014	13709x	10.0	1	Bidri
Captain.Phillips.2013.DVDRip.X264-SPARKS	1CD	10/03/2014	1054x	0.0	0	adplus
Captain.Phillips.2013.(Ned.DVD) retail	1CD	10/03/2014	655x	0.0	0	adplus
Captain.Phillips.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE	1CD	09/01/2014	24119x	0.0	0
Captain.Phillips.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE	1CD	09/01/2014	17115x	0.0	0	kliko22
Captain.Phillips	1CD	08/01/2014	2685x	0.0	0
Captain Phillips 2013 DVDRip AC3 x264 Worldwide7477	1CD	08/01/2014	9776x	0.0	0

روابط إضافية

كل ترجمات الفيلم لهذه اللغة		كل ترجمات الفيلم
كل الترجمات بواسطة المستخدم		طلب الترجمة لنسخة أخرى
عن الفيلم:
صور الفيلم:
معلومات أخرى:	ضع الرابط هنا

بيانات الفيلمAKA:Captain Phillips 2013 V2 (dut), A Captain's Duty (eng), A Captain's Story (eng), Captain Phillips (eng), Maersk Alabama (eng)
تقييم الفيلم:7.8 / 10 (490642)
[ ] - The true story of Captain Richard Phillips and the 2009 hijacking by Somali pirates of the U.S.-flagged MV Maersk Alabama, the first American cargo ship to be hijacked in two hundred years.

إخراج:

كتابة:

الممثلين:

نوع الفيلم:

البلد:

اللغة:

أخفي الإعلانات

أبحث فقط عن الأفلام:		أبحث فقط عن المسلسلات:		الموسم:		الحلقة:
نص كامل بإستخدام OR:		تعديل الادخال:		بحث متعدد

عدد الاجزاء:		نوع الفيلم:
حجم الفيلم بالبايت:		لغة الفيلم:
تقييم الفيلم:		بلد الفيلم:
سنة إنتاج الفيلم:		عدد الفريمات فى الثانية:

الرافع:		كود المستخدم:
:		مسلسل الفيلم على IMDB:
Movie hash:		كود الفيلم:

أسم المستخدم:
كلمة السر:
تذكرنى

نسيت كلمة السر \| تسجيل