Drag Me to Hell ترجمات الإنجليزية

Drag Me to Hell الإنجليزية ترجمات (2009) 1CD srt

شراء الفيلم من Amazon

بيانات الترجمة

تحميل (beta)
تحميل
Opens Subtitles أستخدم محمل الترجمات الخاص بي موقع
تشكر المترجمتم تلقي 4 شكر

قم بتقييم جودة الترجمة (1)

تعليق

دليل لكيفية مشاهدة الأفلام مع الترجمة<"%a href="%value>

Synced to STG Re-encode which was in two parts.
Expect a sync-out after 46 mins, feel free to do it again if there's any.

Drag Me To Hell DVDSCR XVID - STG

23.976 FPS

mitty_tfh @ 13/09/2009 .

15753x (05/06/2024) .

1.0 / 10 (1التصويتات) .

قم بإضافتها إلى المفضلة .

تبليغ عن ترجمة خاطئة

تم التحميل بواسطة BSPlayer v2.61 تم التطوير بواسطة bst2

تعليق

دخول لتضيف تعليق.

wahnsinn @ Wed 23 Sep 02:20:25 2009

rating 1/10:
- subs become async half way through
- bad translations/misheard lines,
e.g. "i thought you were lactose intolerant?" -> "I thought, you relax for sometime, alright?"

mitty_tfh @ Wed 23 Sep 15:25:51 2009

@wahnsinn
Look kid, the sync issue is clearly mentioned if you missed it.
And which is that line you talking about? Ter's isn't anything like that. lol

Drag Me to Hell ترجمات الإنجليزية

إسم النسخة	#CD	الرافع				الرافع
Drag.Me.To.Hell.2009.720p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE	1CD	21/09/2020	3286x	0.0	0	LeSaigneur
Drag me to Hell	1CD	16/06/2019	1914x	0.0	0	coolgit
Drag.Me.to.Hell.2009.UNRATED.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID	1CD	15/02/2018	2287x	10.0	1
Drag.Me.to.Hell.2009.UNRATED.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID	1CD	15/02/2018	3898x	0.0	0
Drag.Me.to.Hell.(2009).BluRay.1080p.10bit.5.1.x265.HEVC-Qm...	1CD	11/11/2017	2095x	0.0	0	clearFoster
Drag Me to Hell Theatrical 1080p BluRay x264	1CD	11/09/2013	3651x	0.0	0
Drag.Me.to.Hell.2009.Unrated.DC.NTSC.WS.dd5.1-7.43GB-BitHQ	1CD	31/07/2011	17984x	0.0	0	anhil
Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi	1CD	18/03/2011	5644x	0.0	0	anonim1979
Drag Me To Hell 2009 DvDRip-FxM	1CD	11/11/2010	7984x	0.0	0	juliaallen
Drag Me To Hell 2009 Dvdrip	1CD	09/11/2010	6166x	0.0	0	boshkash

روابط إضافية

كل ترجمات الفيلم لهذه اللغة		كل ترجمات الفيلم
كل الترجمات بواسطة المستخدم		طلب الترجمة لنسخة أخرى
عن الفيلم:
Trailers:		صور الفيلم:

بيانات الفيلمAKA:Drag me to Hell (eng), drag me to hell 2009 (ara)
تقييم الفيلم:0.0 / 10 (317)
[ ] -

إخراج:

كتابة:

الممثلين:

نوع الفيلم:

البلد:

اللغة:

أخفي الإعلانات

أبحث فقط عن الأفلام:		أبحث فقط عن المسلسلات:		الموسم:		الحلقة:
نص كامل بإستخدام OR:		تعديل الادخال:		بحث متعدد

عدد الاجزاء:		نوع الفيلم:
حجم الفيلم بالبايت:		لغة الفيلم:
تقييم الفيلم:		بلد الفيلم:
سنة إنتاج الفيلم:		عدد الفريمات فى الثانية:

الرافع:		كود المستخدم:
:		مسلسل الفيلم على IMDB:
Movie hash:		كود الفيلم:

أسم المستخدم:
كلمة السر:
تذكرنى

نسيت كلمة السر \| تسجيل