![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/film-band-16px.gif)
Modern Family (2009) Swedish ترجمات
إسم الفيلم |
#
| ![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![تقييم الفيلم تقييم الفيلم](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) |
Latest
|
---|
Season 1![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
Pilot | 2 | 9301x
| 0.0 | 21/08/2016 |
2.
The Bicycle Thief | 2 | 5077x
| 0.0 | 21/08/2016 |
3.
Come Fly with Me | 2 | 4236x
| 0.0 | 21/08/2016 |
4.
The Incident | 2 | 3865x
| 0.0 | 21/08/2016 |
5.
Coal Digger | 2 | 3649x
| 0.0 | 21/08/2016 |
6.
Run for Your Wife | 1 | 4314x
| 0.0 | 21/08/2016 |
7.
En Garde | 1 | 2999x
| 0.0 | 21/08/2016 |
8.
Great Expectations | 1 | 2819x
| 0.0 | 21/08/2016 |
9.
Fizbo | 1 | 2946x
| 0.0 | 21/08/2016 |
10.
Undeck the Halls | 1 | 2758x
| 0.0 | 21/08/2016 |
11.
Up All Night | 1 | 2633x
| 0.0 | 21/08/2016 |
12.
Not in My House | 1 | 2720x
| 0.0 | 21/08/2016 |
13.
Fifteen Percent | 1 | 2614x
| 0.0 | 21/08/2016 |
14.
Moon Landing | 1 | 2673x
| 0.0 | 21/08/2016 |
15.
My Funky Valentine | 1 | 2588x
| 0.0 | 21/08/2016 |
16.
Fears | 1 | 2520x
| 0.0 | 21/08/2016 |
17.
Truth Be Told | 1 | 2620x
| 0.0 | 21/08/2016 |
18.
Starry Night | 1 | 2419x
| 0.0 | 21/08/2016 |
19.
Game Changer | 1 | 2887x
| 0.0 | 21/08/2016 |
20.
Benched | 1 | 2747x
| 0.0 | 21/08/2016 |
21.
Travels with Scout | 1 | 2979x
| 0.0 | 21/08/2016 |
22.
Airport 2010 | 1 | 2524x
| 0.0 | 21/08/2016 |
23.
Hawaii | 1 | 2495x
| 0.0 | 21/08/2016 |
24.
Family Portrait | 1 | 9073x
| 0.0 | 21/08/2016 |
Season 2![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
The Old Wagon | 2 | 10001x
| 0.0 | 23/08/2016 |
2.
The Kiss | 2 | 8308x
| 0.0 | 23/08/2016 |
3.
Earthquake | 2 | 7560x
| 0.0 | 23/08/2016 |
4.
Strangers on a Treadmill | 2 | 7790x
| 0.0 | 23/08/2016 |
5.
Unplugged | 2 | 6879x
| 0.0 | 23/08/2016 |
6.
Halloween | 2 | 6958x
| 0.0 | 23/08/2016 |
7.
Chirp | 2 | 6869x
| 0.0 | 23/08/2016 |
8.
Manny Get Your Gun | 2 | 7164x
| 0.0 | 23/08/2016 |
9.
Mother Tucker | 2 | 6719x
| 0.0 | 23/08/2016 |
10.
Dance Dance Revelation | 2 | 6453x
| 0.0 | 23/08/2016 |
11.
Slow Down Your Neighbors | 2 | 6706x
| 0.0 | 23/08/2016 |
12.
Our Children, Ourselves | 2 | 6156x
| 0.0 | 23/08/2016 |
13.
Caught in the Act | 2 | 6783x
| 0.0 | 23/08/2016 |
14.
Bixby's Back | 2 | 6678x
| 0.0 | 23/08/2016 |
15.
Princess Party | 2 | 6513x
| 0.0 | 23/08/2016 |
16.
Regrets Only | 2 | 6466x
| 8.1 | 23/08/2016 |
17.
Two Monkeys and a Panda | 2 | 5710x
| 0.0 | 23/08/2016 |
18.
Boys' Night | 2 | 6245x
| 8.3 | 23/08/2016 |
19.
The Musical Man | 2 | 6340x
| 8.2 | 23/08/2016 |
20.
Someone to Watch Over Lily | 2 | 6262x
| 0.0 | 23/08/2016 |
21.
Mother's Day | 2 | 6208x
| 8.0 | 23/08/2016 |
22.
Good Cop Bad Dog | 2 | 6163x
| 0.0 | 23/08/2016 |
23.
See You Next Fall | 2 | 6212x
| 0.0 | 23/08/2016 |
24.
The One That Got Away | 2 | 7457x
| 8.0 | 23/08/2016 |
Season 3![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
Dude Ranch | 1 | 3731x
| 0.0 | 10/03/2015 |
2.
When Good Kids Go Bad | 1 | 6363x
| 0.0 | 10/03/2015 |
3.
Phil on Wire | 1 | 6060x
| 0.0 | 10/03/2015 |
4.
Door to Door | 1 | 5975x
| 0.0 | 10/03/2015 |
5.
Hit and Run | 1 | 3320x
| 0.0 | 10/03/2015 |
6.
Go Bullfrogs! | 1 | 5362x
| 0.0 | 10/03/2015 |
7.
Treehouse | 1 | 3160x
| 0.0 | 10/03/2015 |
8.
After the Fire | 1 | 3193x
| 0.0 | 10/03/2015 |
9.
Punkin Chunkin | 1 | 3221x
| 0.0 | 10/03/2015 |
10.
Express Christmas | 1 | 3149x
| 0.0 | 10/03/2015 |
11.
Lifetime Supply | 1 | 3227x
| 0.0 | 10/03/2015 |
12.
Egg Drop | 1 | 8815x
| 0.0 | 10/03/2015 |
13.
Little Bo Bleep | 1 | 5247x
| 0.0 | 10/03/2015 |
14.
Me? Jealous? | 1 | 3315x
| 0.0 | 10/03/2015 |
15.
Aunt Mommy | 1 | 3190x
| 0.0 | 10/03/2015 |
16.
Virgin Territory | 1 | 3267x
| 0.0 | 10/03/2015 |
17.
Leap Day | 1 | 3223x
| 8.0 | 10/03/2015 |
18.
Send Out the Clowns | 1 | 3098x
| 0.0 | 10/03/2015 |
19.
Election Day | 1 | 3344x
| 0.0 | 10/03/2015 |
20.
The Last Walt | 1 | 3280x
| 0.0 | 10/03/2015 |
21.
Planes, Trains and Cars | 1 | 3178x
| 0.0 | 10/03/2015 |
22.
Disneyland | 1 | 2987x
| 0.0 | 10/03/2015 |
23.
Tableau Vivant | 1 | 3220x
| 0.0 | 10/03/2015 |
24.
Baby on Board | 1 | 4473x
| 0.0 | 10/03/2015 |
Season 4![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
Bringing Up Baby | 1 | 9445x
| 0.0 | 10/03/2015 |
2.
Schooled | 1 | 3939x
| 0.0 | 10/03/2015 |
3.
Snip | 1 | 3678x
| 0.0 | 10/03/2015 |
4.
The Butler's Escape | 1 | 3737x
| 0.0 | 10/03/2015 |
5.
Open House of Horrors | 1 | 3927x
| 0.0 | 10/03/2015 |
6.
Yard Sale | 1 | 3406x
| 0.0 | 10/03/2015 |
7.
Arrested | 1 | 3671x
| 0.0 | 10/03/2015 |
8.
Mistery Date | 1 | 3928x
| 0.0 | 10/03/2015 |
9.
When a Tree Falls | 1 | 3728x
| 0.0 | 10/03/2015 |
10.
Diamond in the Rough | 1 | 3613x
| 0.0 | 10/03/2015 |
11.
New Year's Eve | 1 | 3674x
| 0.0 | 10/03/2015 |
12.
Party Crasher | 1 | 3716x
| 0.0 | 10/03/2015 |
13.
Fulgencio | 1 | 3593x
| 0.0 | 10/03/2015 |
14.
A Slight at the Opera | 1 | 6429x
| 0.0 | 10/03/2015 |
15.
Heart Broken | 1 | 3650x
| 0.0 | 10/03/2015 |
16.
Bad Hair Day | 1 | 3788x
| 0.0 | 10/03/2015 |
17.
Best Men | 1 | 3658x
| 0.0 | 10/03/2015 |
18.
The Wow Factor | 1 | 3620x
| 0.0 | 10/03/2015 |
19.
The Future Dunphys | 1 | 3757x
| 0.0 | 10/03/2015 |
20.
Flip Flop | 1 | 3649x
| 0.0 | 10/03/2015 |
21.
Career Day | 1 | 3528x
| 0.0 | 10/03/2015 |
22.
My Hero | 1 | 5840x
| 0.0 | 10/03/2015 |
23.
Games People Play | 1 | 3653x
| 0.0 | 10/03/2015 |
24.
Goodnight Gracie | 1 | 3554x
| 0.0 | 10/03/2015 |
Season 5![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
Suddenly, Last Summer | 1 | 1582x
| 0.0 | 11/01/2019 |
2.
First Days | 1 | 1535x
| 0.0 | 11/01/2019 |
3.
Larry's Wife | 1 | 1528x
| 0.0 | 11/01/2019 |
4.
Farm Strong | 1 | 1496x
| 7.7 | 11/01/2019 |
5.
The Late Show | 1 | 1562x
| 0.0 | 11/01/2019 |
6.
The Help | 1 | 1532x
| 0.0 | 11/01/2019 |
7.
A Fair to Remember | 1 | 1565x
| 7.8 | 11/01/2019 |
8.
ClosetCon '13 | 1 | 1494x
| 0.0 | 11/01/2019 |
9.
The Big Game | 1 | 1533x
| 0.0 | 11/01/2019 |
10.
The Old Man & the Tree | 1 | 1541x
| 7.8 | 11/01/2019 |
11.
And One to Grow On | 1 | 1507x
| 7.5 | 11/01/2019 |
12.
Under Pressure | 1 | 1494x
| 0.0 | 11/01/2019 |
13.
Three Dinners | 1 | 1493x
| 0.0 | 11/01/2019 |
14.
iSpy | 1 | 1493x
| 8.0 | 11/01/2019 |
15.
The Feud | 1 | 1487x
| 0.0 | 11/01/2019 |
16.
Spring-A-Ding-Fling | 1 | 1507x
| 0.0 | 11/01/2019 |
17.
Other People's Children | 1 | 1525x
| 7.8 | 11/01/2019 |
18.
Las Vegas | 1 | 1524x
| 9.1 | 11/01/2019 |
19.
A Hard Jay's Night | 1 | 1472x
| 7.8 | 11/01/2019 |
20.
Australia | 1 | 1498x
| 8.0 | 11/01/2019 |
21.
Sleeper | 1 | 1513x
| 7.6 | 11/01/2019 |
22.
Message Received | 1 | 1492x
| 8.3 | 11/01/2019 |
23.
The Wedding, Part 1 | 1 | 1490x
| 8.2 | 11/01/2019 |
24.
The Wedding, Part 2 | 1 | 1478x
| 0.0 | 11/01/2019 |
Season 6![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
The Long Honeymoon | 1 | 1602x
| 0.0 | 11/01/2019 |
2.
Don't Push | 1 | 1533x
| 0.0 | 11/01/2019 |
3.
The Cold | 1 | 1535x
| 0.0 | 11/01/2019 |
4.
Marco Polo | 1 | 1535x
| 0.0 | 11/01/2019 |
5.
Won't You Be Our Neighbor | 1 | 1562x
| 0.0 | 11/01/2019 |
6.
Halloween 3: AwesomeLand | 1 | 1518x
| 7.6 | 11/01/2019 |
7.
Queer Eyes, Full Hearts | 1 | 1560x
| 8.1 | 11/01/2019 |
8.
Three Turkeys | 1 | 1542x
| 8.3 | 11/01/2019 |
9.
Strangers in the Night | 1 | 1480x
| 0.0 | 11/01/2019 |
10.
Haley's 21st Birthday | 1 | 1507x
| 0.0 | 11/01/2019 |
11.
The Day We Almost Died | 1 | 1573x
| 0.0 | 11/01/2019 |
12.
The Big Guns | 1 | 1532x
| 7.7 | 11/01/2019 |
13.
Rash Decisions | 1 | 1473x
| 0.0 | 11/01/2019 |
14.
Valentine's Day 4: Twisted Sister | 1 | 1494x
| 0.0 | 11/01/2019 |
15.
Fight or Flight | 1 | 1506x
| 7.9 | 11/01/2019 |
16.
Connection Lost | 1 | 1523x
| 9.5 | 11/01/2019 |
17.
Closet? You'll Love It! | 1 | 1510x
| 7.8 | 11/01/2019 |
18.
Spring Break | 1 | 1468x
| 7.3 | 11/01/2019 |
19.
Grill, Interrupted | 1 | 1482x
| 0.0 | 11/01/2019 |
20.
Knock 'Em Down | 1 | 1533x
| 8.1 | 11/01/2019 |
21.
Integrity | 1 | 1458x
| 0.0 | 11/01/2019 |
22.
Patriot Games | 1 | 1498x
| 8.1 | 11/01/2019 |
23.
Crying Out Loud | 1 | 1450x
| 8.2 | 11/01/2019 |
24.
American Skyper | 1 | 1490x
| 8.7 | 11/01/2019 |
Season 7![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
Summer Lovin' | 2 | 1969x
| 0.0 | 11/01/2019 |
2.
The Day Alex Left for College | 2 | 2166x
| 0.0 | 11/01/2019 |
3.
The Closet Case | 2 | 2041x
| 0.0 | 11/01/2019 |
4.
She Crazy | 2 | 2046x
| 0.0 | 11/01/2019 |
5.
The Verdict | 2 | 2012x
| 7.4 | 11/01/2019 |
6.
The More You Ignore Me | 2 | 2054x
| 0.0 | 11/01/2019 |
7.
Phil's Sexy, Sexy House | 2 | 1948x
| 8.6 | 11/01/2019 |
8.
Clean Out Your Junk Drawer | 2 | 2007x
| 7.9 | 11/01/2019 |
9.
White Christmas | 2 | 1993x
| 8.3 | 11/01/2019 |
10.
Playdates | 2 | 2061x
| 7.6 | 11/01/2019 |
11.
Spread Your Wings | 1 | 1553x
| 8.0 | 11/01/2019 |
12.
Clean for a Day | 1 | 1589x
| 7.4 | 11/01/2019 |
13.
Thunk in the Trunk | 1 | 1687x
| 7.7 | 11/01/2019 |
14.
The Storm | 1 | 1502x
| 0.0 | 11/01/2019 |
15.
I Don't Know How She Does It | 1 | 1574x
| 0.0 | 11/01/2019 |
16.
The Cover-Up | 1 | 1598x
| 8.0 | 11/01/2019 |
17.
Express Yourself | 1 | 1615x
| 7.7 | 11/01/2019 |
18.
The Party | 1 | 1572x
| 8.6 | 11/01/2019 |
19.
Man Shouldn't Lie | 1 | 1531x
| 0.0 | 11/01/2019 |
20.
Promposal | 1 | 1564x
| 0.0 | 11/01/2019 |
21.
Crazy Train | 1 | 1503x
| 8.0 | 11/01/2019 |
22.
Double Click | 1 | 1546x
| 8.2 | 11/01/2019 |
Season 8![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
A Tale of Three Cities | 1 | 6331x
| 0.0 | 16/02/2017 |
2.
A Stereotypical Day | 1 | 4121x
| 0.0 | 16/02/2017 |
3.
Blindsided | 1 | 4553x
| 7.4 | 16/02/2017 |
4.
Weathering Heights | 1 | 3697x
| 0.0 | 16/02/2017 |
5.
Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook | 1 | 4123x
| 0.0 | 04/01/2017 |
6.
Grab It | 1 | 4406x
| 0.0 | 04/01/2017 |
7.
Thanksgiving Jamboree | 1 | 4340x
| 7.3 | 04/01/2017 |
8.
The Alliance | 1 | 4262x
| 8.3 | 04/01/2017 |
9.
Snow Ball | 1 | 4540x
| 7.2 | 04/01/2017 |
10.
Ringmaster Keifth | 1 | 987x
| 7.4 | 27/01/2017 |
11.
Sarge & Pea | 1 | 5503x
| 7.2 | 08/02/2017 |
12.
Do You Believe in Magic | 1 | 4863x
| 7.8 | 14/02/2017 |
13.
Do It Yourself | 1 | 4314x
| 7.3 | 28/02/2017 |
14.
Heavy Is the Head | 1 | 1139x
| 0.0 | 04/03/2017 |
15.
Finding Fizbo | 1 | 5079x
| 0.0 | 04/03/2017 |
16.
Basketball | 1 | 6382x
| 7.2 | 11/03/2017 |
17.
Pig Moon Rising | 1 | 6209x
| 7.6 | 23/03/2017 |
18.
Five Minutes | 1 | 4334x
| 7.7 | 13/04/2017 |
19.
Frank's Wedding | 1 | 4047x
| 7.4 | 19/04/2017 |
20.
All Things Being Equal | 1 | 4292x
| 0.0 | 04/05/2017 |
21.
Alone Time | 1 | 256x
| 0.0 | 20/07/2020 |
22.
The Graduates | 1 | 2462x
| 7.8 | 24/05/2017 |
Season 9![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
Lake Life | 1 | 2388x
| 0.0 | 11/01/2019 |
2.
The Long Goodbye | 1 | 2260x
| 7.3 | 11/01/2019 |
3.
Catch of the Day | 1 | 2227x
| 7.4 | 11/01/2019 |
4.
Sex, Lies & Kickball | 1 | 2239x
| 7.1 | 11/01/2019 |
5.
It's the Great Pumpkin, Phil Dunphy | 1 | 2219x
| 7.2 | 11/01/2019 |
6.
Ten Years Later | 1 | 2197x
| 7.2 | 11/01/2019 |
7.
Winner Winner Turkey Dinner | 1 | 2246x
| 0.0 | 11/01/2019 |
8.
Brushes with Celebrity | 1 | 2209x
| 7.3 | 11/01/2019 |
9.
Tough Love | 1 | 2213x
| 0.0 | 11/01/2019 |
10.
No Small Feet | 1 | 2207x
| 7.1 | 11/01/2019 |
11.
He Said, She Shed | 1 | 2187x
| 7.1 | 11/01/2019 |
12.
Dear Beloved Family | 1 | 2193x
| 0.0 | 11/01/2019 |
13.
In Your Head | 1 | 2226x
| 0.0 | 11/01/2019 |
14.
Written in the Stars | 1 | 2232x
| 7.5 | 11/01/2019 |
15.
Spanks for the Memories | 1 | 2216x
| 6.9 | 11/01/2019 |
16.
Wine Weekend | 1 | 2202x
| 0.0 | 11/01/2019 |
17.
Royal Visit | 1 | 2248x
| 7.2 | 11/01/2019 |
18.
Daddy Issues | 1 | 2247x
| 8.1 | 11/01/2019 |
19.
CHiPs and Salsa | 1 | 2218x
| 6.9 | 11/01/2019 |
20.
Mother! | 1 | 2217x
| 0.0 | 11/01/2019 |
21.
The Escape | 1 | 2182x
| 7.5 | 11/01/2019 |
22.
Clash of Swords | 1 | 2243x
| 6.6 | 11/01/2019 |
Season 10![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
I Love a Parade | 1 | 586x
| 0.0 | 13/08/2020 |
2.
Kiss and Tell | 1 | 550x
| 0.0 | 13/08/2020 |
3.
A Sketchy Area | 1 | 523x
| 0.0 | 13/08/2020 |
4.
Torn Between Two Lovers | 1 | 542x
| 7.3 | 13/08/2020 |
5.
Good Grief | 1 | 512x
| 7.3 | 13/08/2020 |
6.
On the Same Paige | 1 | 527x
| 7.5 | 13/08/2020 |
7.
Did the Chicken Cross the Road? | 1 | 534x
| 7.4 | 13/08/2020 |
8.
Kids These Days | 1 | 501x
| 0.0 | 13/08/2020 |
9.
Putting Down Roots | 1 | 548x
| 7.5 | 13/08/2020 |
10.
Stuck in a Moment | 1 | 530x
| 7.5 | 13/08/2020 |
11.
A Moving Day | 1 | 524x
| 7.0 | 13/08/2020 |
12.
Blasts from the Past | 1 | 522x
| 6.7 | 13/08/2020 |
13.
Whanex? | 1 | 526x
| 6.8 | 13/08/2020 |
14.
We Need to Talk About Lily | 1 | 533x
| 0.0 | 13/08/2020 |
15.
SuperShowerBabyBowl | 1 | 499x
| 7.2 | 23/08/2020 |
16.
Red Alert | 1 | 528x
| 6.9 | 13/08/2020 |
17.
The Wild | 1 | 520x
| 7.1 | 23/08/2020 |
18.
Stand by Your Man | 1 | 479x
| 7.2 | 13/08/2020 |
19.
Yes-Woman | 1 | 514x
| 7.5 | 13/08/2020 |
20.
Can't Elope | 1 | 534x
| 8.0 | 13/08/2020 |
21.
Commencement | 1 | 532x
| 0.0 | 13/08/2020 |
22.
A Year of Birthdays | 1 | 513x
| 0.0 | 13/08/2020 |
Season 11![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
New Kids on the Block | 1 | 599x
| 0.0 | 05/11/2020 |
2.
Snapped | 1 | 544x
| 0.0 | 05/11/2020 |
3.
Perfect Pairs | 1 | 541x
| 0.0 | 05/11/2020 |
4.
Pool Party | 1 | 522x
| 0.0 | 05/11/2020 |
5.
The Last Halloween | 1 | 540x
| 0.0 | 05/11/2020 |
6.
A Game of Chicken | 1 | 541x
| 6.8 | 05/11/2020 |
7.
The Last Thanksgiving | 1 | 557x
| 7.2 | 05/11/2020 |
8.
Tree's a Crowd | 1 | 558x
| 7.0 | 05/11/2020 |
9.
The Last Christmas | 1 | 581x
| 7.6 | 05/11/2020 |
10.
The Prescott | 1 | 556x
| 7.9 | 05/11/2020 |
11.
Legacy | 1 | 550x
| 0.0 | 05/11/2020 |
12.
Dead on a Rival | 1 | 518x
| 0.0 | 05/11/2020 |
13.
Paris | 1 | 539x
| 0.0 | 05/11/2020 |
14.
Spuds | 1 | 550x
| 0.0 | 05/11/2020 |
15.
Baby Steps | 1 | 562x
| 0.0 | 05/11/2020 |
16.
I'm Going to Miss This | 1 | 553x
| 0.0 | 05/11/2020 |
17.
Finale: Part 1 | 2 | 551x
| 0.0 | 13/03/2024 |
18.
Finale: Part 2 | 1 | 349x
| 0.0 | 05/11/2020 |
لكى تظل مسجلاً دخولك بالموقع, اختار الإعداد تذكرنى
دخول