إسم الفيلم | | | الرافع | ![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![تقييم الترجمة تقييم الترجمة](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![تقييم الفيلم تقييم الفيلم](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | الرافع |
---|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.1080p.BluRay.x265-RARBG شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 162x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MrBlue03 |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His Dark Materials (2019) - S02E03 - Theft (108...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 240x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | alepedra
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
|
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
his.dark.materials.s02e03.1080p.bluray.x264-pan...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 58x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | dm8
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.1080p.BluRay.x265-RARBG شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 112x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | psycook
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 209x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | soring79 |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His Dark Materials [2020] S02E03 شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 73x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | PodNetUploader
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
|
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S02E03]
His Dark Materials S02E03 Theft.DVDRip.NonHI.en...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 29.970 | 1368x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![هذه الترجمة لضعاف السمع هذه الترجمة لضعاف السمع](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S02E03]
His Dark Materials S02E03 Theft.DVDRip.HI.en.HBO شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 29.970 | 1469x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEB-...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 58x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Laogia |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.10bit.WEB...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 138x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Noobz4Life
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
his.dark.materials.s02e03.1080p.hdtv.x264-failed شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 50.000 | 225x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | zyntrax |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) ![الأجزاء الاجنبية فقط الأجزاء الاجنبية فقط](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/foreignpartsonly.png)
[S02E03]
His.Dark.Materials.2020.S02E03.2160p.WEBRip.x26...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 526x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | sunny_chao |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.Theft.720p.AMZN.WEBRi...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 456x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | OfficialSubsIL
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.INTERNAL.720p.HDTV.X2...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 181x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | OfficialSubsIL
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEBR...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 174x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Sislik
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.1080p.BluRay.x264-PAN...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 275x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEB-...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.980 | 209x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | kensin1
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.WEBRip.x264-ION10.de-...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 735x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.All.Versions.BluRay.S...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 60.000 | 201x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | navidooooooo |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.720p.BluRay.x264-PANT...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 735x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.1080p.BluRay.x264-PAN...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 2289x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | janty1976
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.1080p.BluRay.x264-PAN...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 5686x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![هذه الترجمة لضعاف السمع هذه الترجمة لضعاف السمع](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.1080p.BluRay.x264-PAN...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 2639x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.720p.HDTV.x264-FoV شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 3633x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | pabloncho
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.720p.WEB.H264-GGWP شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 366x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Re-Hard
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEB-...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 2590x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.2160p.WEB.H265-GGWP شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 2088x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | clazevedo
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
his-dark-materials-s02e03-internal-720p1080p-hd...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 50.000 | 1734x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | RmX86
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
his-dark-materials-s02e03-720p-hdtv-x264-fov شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 1392x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | RmX86
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
his.dark.materials.s02e03.sub.ita.GGWP.a7a شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 334x
srt | 10.0 | 0 | 0.0 | A7A-Subtitles
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.2020.S02E03.Theft.2160p.WEBR...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 298x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)
[S02E03]
His Dark Materials 02x03Theft.HDTV.FoV-PHOENix شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 719x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.10bit.WEB...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 577x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) ![هذه الترجمة تم ترجمتها آلياً هذه الترجمة تم ترجمتها آلياً](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.Theft.720p.AMZN.WEB-D...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 358x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | carpinteriadany
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEBR...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 5072x
srt | 3.0 | 0 | 0.0 | F-at-R
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
his.dark.materials.s02e03.sub.ita.WEBRip-BL.a7a شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 414x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | A7A-Subtitles
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
his.dark.materials.s02e03.sub.ita.FAILED.a7a شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 294x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | A7A-Subtitles
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
his.dark.materials.s02e03.sub.ita.ION10-AMZN.a7a شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 668x
srt | 10.0 | 0 | 0.0 | A7A-Subtitles
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
his.dark.materials.s02e03.sub.ita.1080p-KETTLE.a7a شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 349x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | A7A-Subtitles
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"His Dark Materials" Theft
(2020)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E03]
his.dark.materials.s02e03.sub.ita.KETTLE-FOV.a7a شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 299x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | A7A-Subtitles
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|