إسم الفيلم | | | الرافع | ![مرات التحميل مرات التحميل](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![تقييم الترجمة تقييم الترجمة](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![تقييم الفيلم تقييم الفيلم](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | الرافع |
---|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.Sunny.German.DL.1080p.BluRay...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 33x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S02E08]
Ray Donovan S02E08 Sunny.DVDRip.NonHI.cc.en.SHOW شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 29.970 | 162x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![هذه الترجمة لضعاف السمع هذه الترجمة لضعاف السمع](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S02E08]
Ray Donovan S02E08 Sunny.DVDRip.HI.cc.en.SHOW شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 29.970 | 620x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 109x
ssa | 0.0 | 0 | 9.0 | xiaotonglyu |
|
|
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)
[S02E08]
S02E08 - Sunny شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 38x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | Forhan89 |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray Donovan S02E08 - Sunny - Ehhhh.mkv شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 637x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | SmokingCrop
![vip member vip member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/vip_member.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.720p.BluRay.X264-REWARD.RETAIL شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 1825x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | 107881
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.HDTV.x264-KILLERS شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 186x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
|
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)
[S02E08]
Ray Donovan - S02E08 - Sunny شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 333x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.720p.BluRay.x264-REWARD شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 196x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | holmes_ |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 225x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | dm8
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.s02e08.Bluray.italiansubs شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 104x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02.E08.Sunny.720P.BRRip.X264-PSYPHeR شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 2211x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | linkjones
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.720p.BluRay.x264-REWARD شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 2061x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.720p.BluRay.X264-REWARD شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 397x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.Sunny.720p.10bit.BluRay.2CH....
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 455x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)
[S02E08]
Ray Donovan - 208 شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 191x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.720p.BluRay.x264-REWARD شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 3669x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.HDTV.x264-KILLERS شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 184x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.HDTV.x264-KILLERS.de-SubCentral شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 1500x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
ray.donovan.s02e08.bluray.x264-fum شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 314x
sub | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.BDRip.X264-REWARD شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 182x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.Sunny.720p.BluRay.DD5.1.x264...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 214x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS-hrv(1) شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 404x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.720p.BluRay.X264-REWARD شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 510x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
ray.donovan.s02e08.bluray.x264-fum شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 1314x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
ray.donovan.s02e08.bluray.x264-fum شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 224x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
ray.donovan.s02e08.bluray.x264-fum شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 159x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
ray.donovan.s02e08.bluray.x264-fum شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 588x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
ray.donovan.s02e08.bluray.x264-fum شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 3423x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
ray.donovan.s02e08.bluray.x264-fum شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 631x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.Sunny.720p.BluRay.DD5.1.x264...
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 1156x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.BluRay شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 1416x
srt | 10.0 | 0 | 9.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.HDTV.x264-KILLERS شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 1657x
srt | 10.0 | 0 | 9.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات من مصدر موثوق به ترجمات من مصدر موثوق به](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.1080i.sub.ita.subsfactory شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 154x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | NetFantasy
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)
[S02E08]
Ray Donovan - 02x08 - Sunny.KILLERS.Hun.C.orig....
شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 3327x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray Donovan-2x08-Sunny KILLERS HDTV.x264 شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 23.976 | 3476x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)
[S02E08]
Ray Donovan 2x08 - Sunny (English) شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
| 25.000 | 6444x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.HDTV.x264-KILLERS شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 1161x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | s0phie
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Ray Donovan" Sunny
(2014)![ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي ترجمات لأفلام ذات وضوح عالي](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E08]
Ray.Donovan.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS شاهد أونلاينحمل الباحث عن الترجمات | | 1CD
|
| 1444x
srt | 0.0 | 0 | 9.0 | |
|