Subtitrari - descarca filme si seriale TV subtitrate

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

cauta in 7128645 de subtitrari
Cauta
Uploadeaza
Cerere
Forum
Blog
AI subtitrari

Cautare avansata

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Devino membru VIP - Ajuta-ne si exploreaza site-ul fara reclame

De ce sa folosesti OpenSubtitles.org?

Ultimele subtitrari

Numele filmului	Utilizator
"Fallout" The End (2024)	cristyebun		1x	0.0
"The Sarah Jane Adven... (2009)	germanot...		0x	7.2
"The Sarah Jane Adven... (2009)	germanot...		0x	7.1
"The Sarah Jane Adven... (2009)	germanot...		0x	7.1
"The Sarah Jane Adven... (2009)	germanot...		0x	7.3

Subtitrari recomandate (rum)

Numele filmului	Utilizator
Dune: Part Two (2024)	tonykapo		3424x	8.7
Monkey Man (2024)	gagicu		471x	7.1
"Shogun" A Dream of ... (2024)	fidit		768x	0.0
Arthur the King (2024)	berkys		125x	7.1
Kung Fu Panda 4 (2024)	TataGlont		3677x	6.4

Top lunar incarcari (rum)

Utilizator	#	Ultimele
berkys	159	28.04.2024
RRZXXX	150	19.04.2024
berkysan	39	15.04.2024
alexsusu	35	06.04.2024
PySyCuTa	31	26.04.2024

Cele mai descarcate subtitrari saptamanal (rum)

Numele filmului	Utilizator
"Shogun" A Dream of a... (2024)	fidit		768x	0.0
Monkey Man (2024)	gagicu		471x	7.1
Monkey Man (2024)	berkys		237x	7.1
Arthur the King (2024)	berkys		125x	7.1
Justice League: Crisi... (2024)	berkys		137x	0.0

Ultimele subiecte de forum

Subiect	Data
Bazarr error 'Payment Required' while ...	26.04.2024
restful api of opensubtitles.com failed	26.04.2024
Subtitles translation with AI	26.04.2024
IMDb Update Issues (New TV series)	23.04.2024
403 error	23.04.2024

Ultimele articole din blog

Subiect	Data
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co...	05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La...	28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud...	26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle...	04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API	04.01.2024

Subtitrari cerute (rum)

Numele filmului		#		Ultimele
The Rookie (2018)		2	8.0	10.11.2018
The 100 (2014)		2	7.6	13.05.2016
The Young Offen... (2016)		1	7.1	22.04.2017
Manifesto (2015)		1	6.7	20.10.2017
Teenage Cocktail (2016)		1	5.8	16.02.2018

Ultimele comentarii (rum)

Numele filmului	Utilizator		Data
Septyni nematom... (2005)	pelikanol		21.04.2024

Daca vrei sa fi autentificaat automat marcheaza tine-ma minte

Autentificare