Subtitrari - descarca filme si seriale TV subtitrate

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

cauta in 7138254 de subtitrari
Cauta
Uploadeaza
Cerere
Forum
Blog
AI subtitrari

Cautare avansata

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Devino membru VIP - Ajuta-ne si exploreaza site-ul fara reclame

De ce sa folosesti OpenSubtitles.org?

Ultimele subtitrari

Numele filmului	Utilizator
"Shardlake" Episode #1.3 (2024)	berkys		1x	0.0
"We Were the Lucky On... (2024)	berkys		0x	0.0
"We Were the Lucky On... (2024)	berkys		0x	0.0
"Franklin" Beauty and... ()	berkys		2x	0.0
"Kojak" Laid Off (1977)	kojakcol...		1x	6.7

Subtitrari recomandate (rum)

Numele filmului	Utilizator
Godzilla Minus One (2023)	Snow2020		2174x	8.3
Dune: Part Two (2024)	tonykapo		3449x	8.7
Monkey Man (2024)	gagicu		548x	7.1
The Beekeeper (2024)	DNX82		2332x	6.4
Exhuma (2024)	berkys		57x	7.2

Top lunar incarcari (rum)

Utilizator	#	Ultimele
berkys	152	03.05.2024
RRZXXX	150	19.04.2024
berkysan	38	15.04.2024
alexsusu	35	06.04.2024
germanotta86	34	28.04.2024

Cele mai descarcate subtitrari saptamanal (rum)

Numele filmului	Utilizator
Arcadian (2024)	berkys		782x	0.0
Arthur the King (2024)	berkys		735x	7.0
Godzilla Minus One (2023)	berkys		285x	8.3
The Fall Guy (2024)	Anonymous		222x	7.3
Godzilla Minus One (2023)	ice187		118x	8.3

Ultimele subiecte de forum

Subiect	Data
Give us feedback about the new site op...	04.05.2024
Subscene is closed	04.05.2024
Opensubtitles is not working	04.05.2024
Subtitle Upload Error: Duplicate File ...	04.05.2024
The Filipino langauge	02.05.2024

Ultimele articole din blog

Subiect	Data
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co...	05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La...	28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud...	26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle...	04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API	04.01.2024

Subtitrari cerute (rum)

Numele filmului		#		Ultimele
The Rookie (2018)		2	8.0	10.11.2018
The 100 (2014)		2	7.6	13.05.2016
The Young Offen... (2016)		1	7.1	22.04.2017
Manifesto (2015)		1	6.7	20.10.2017
Teenage Cocktail (2016)		1	5.8	16.02.2018

Ultimele comentarii (rum)

Numele filmului	Utilizator		Data
Septyni nematom... (2005)	pelikanol		21.04.2024

Daca ti-ai uitat parola fa click pe Am uitat parola

Autentificare