Missing Privacy  Support us:
고급 검색
Do you want be site administrator for Korean subtitles section? Read more.
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
왜 사용 OpenSubtitles.org?
새 자막들
제목사용자다운로드하는영화 등급
"Once Upon a Time" Br... (2012) Anonymous
2x 8.5
"The Big Bang Theory"... (2015) Anonymous
7x 7.4
"2 Broke Girls" And t... (2013) Anonymous
0x 7.6
"Supergirl" For the G... (2016) Anonymous
21x 8.5
Crimson Peak (2015) Anonymous
16x 6.7
관리자가 특집으로 선정한 자막 (kor)
제목사용자다운로드하는영화 등급
Spectre (2015) Anonymous
3449x 6.9
The Martian (2015) Anonymous
1458x 8.1
Bridge of Spies (2015) Anonymous
241x 7.7
The Good Dinosaur (2015) Anonymous
865x 6.9
The Last Witch Hunter (2015) Anonymous
127x 6.0
월간 자막 올린 사용자 순위 (kor)
사용자#최근 자막 업로드 날짜
Naydi12016년 2월 7일
suadnovic12016년 2월 9일
주간 자막 다운로드 순위 (kor)
제목사용자다운로드하는영화 등급
"Supergirl" Bizarro (2016) Anonymous
50x 8.3
"Supergirl" Blood Bonds (2016) Anonymous
19x 8.2
Slumdog Millionaire (2008) Anonymous
19x 8.0
"Supergirl" For the G... (2016) Anonymous
21x 8.5
"Homeland" Parabiosis (2015) Anonymous
16x 8.4
최근 포럼 화제 글
8 Out of 10 Cats Does Countdown2016년 2월 9일
misappropriation of subtitles2016년 2월 9일
BSPlayer shows no subtitles???2016년 2월 8일
QOQ subs en resync uploaden2016년 2월 8일
non-standard SRT2016년 2월 8일
최신 블로그 기사
Open Subtitles FlixTools2016년 1월 11일
Subtitles Viewer for iOS iPad/iPhone2016년 1월 1일
Merry Christmas, Happy New Year with Open S... (2) 2015년 12월 20일
OpenSubtitles Add-on KODI Installation (3) 2015년 11월 6일
Search trends subtitles - Bookworm2015년 11월 4일
자막 요청 (kor)
제목#영화 등급최근 자막 업로드 날짜
O-ssak-han yeon... (2011)
27.02015년 6월 10일
Yes Man (2008)
16.82015년 12월 22일
Jupiter Ascending (2015)
15.42015년 5월 14일
You're the Worst (2014)
18.22015년 1월 26일
Il-dae-il (2014)
15.92014년 12월 5일
최신 코멘트 (kor)
"Bones" The Boy... (2010) zasiii
2016년 1월 9일
"Marco Polo" Re... (2014) puff123
2016년 1월 9일
"Marco Polo" Re... (2014) puff123
2016년 1월 9일
도아에몽 진구의 우주영웅기 ... (2015) dmscjf263
2015년 9월 1일
Oldeuboi (2003) MetroWestJ
2015년 8월 14일