Bloqueur de publicité détecté, pensez à soutenir www.OpenSubtitles.org d'une autre façon
X
Recherche avancée
Regardez les films sous-titrés avec Open Subtitles MKV Player. Il est gratuit, propre et fonctionne sous windows.
OSDownloader - Sous-titres pour films et séries TV dans toutes les langues - simple, rapide, précis en un click droit
Devenir membre VIP - Aidez-nous et utilisez le site sans publicité
Aide pour la traduction Site web OpenSubtitles.org dans votre langue et rendez-le accessible à vos amis.
Pourquoi utiliser OpenSubtitles.org?
Nouveaux sous-titres
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
The Hot Spot (1990) pieromonbo
0x 6.4
Allegiant (2016) Anonymous
10x 6.0
"The Flash" The Race ... (2016) raflasry
576x 9.5
Trumbo (2015) Captain38
20x 7.5
"Containment" He Stil... (2016) MrVaykadji
40x 7.5
Sous-titres sélectionnés (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
"Game of Thrones" The... (2016) Doctor10
4617x 9.8
Game of Thrones (2011) Anonymous
1099x 9.5
Zootopia (2016) Anonymous
1780x 8.3
"Game of Thrones" Boo... (2016) Anonymous
7358x 9.3
Captain America: Civi... (2016) SFNasty
634x 8.3
Top contributeurs du mois (fre)
Utilisateur#Plus récents
valodiadeseynes6828.04.2016
MrVaykadji4724.05.2016
maxoudela3403.05.2016
edgma1924.05.2016
Captain381918.05.2016
Sous-titres les plus téléchargés cette semaine (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
"Game of Thrones" The... (2016) Anonymous
10224x 9.8
"Game of Thrones" The... (2016) Doctor10
4613x 9.8
"Arrow" Lost in the F... (2016) raflasry
3694x 7.6
"Game of Thrones" The... (2016) MrVaykadji
3182x 9.8
"The 100" Perverse In... (2016) sowappy
2043x 6.6
Derniers sujets du forum
SujetDate
get subtitles from all episodes at once24.05.2016
How about adding hashes for 1080p rele... 24.05.2016
Re: SearchSubtitles() return 401 Unaut... 24.05.2016
[DE] Team zum untertitel übersetzen21.05.2016
[NEW] API - Subtitle tools19.05.2016
Derniers articles du blog
SujetDate
Unblock US streaming sites for free using... 11.05.2016
SubSearch for downloading subtitles10.05.2016
Subtitles Finder App for Windows (2) 21.04.2016
Movie Trivia Questions powered by OpenSub... (1) 25.03.2016
OpenSubtitles Uploader (3) 08.03.2016
Sous-titres demandés (fre)
Titre#Note IMDBPlus récents
Les profs (2013)
195.123.04.2016
Pourquoi j'ai p... (2015)
64.806.03.2016
Cartagena (2009)
66.725.02.2016
10.000 Km (2014)
56.825.01.2016
How I Live Now (2013)
46.529.08.2014
Derniers commentaires (fre)
TitreUtilisateurDate
Captain America... (2016) makkabe
24.05.2016
Rien a declarer (2010) Gautier
17.05.2016
Papy fait de la... (1983) Gautier
15.05.2016
Hot Bot (2016) wheelman66
14.05.2016
Papy fait de la... (1983) bustel
13.05.2016
next