Missing Privacy  Support us:
X
Recherche avancée
Regardez les films sous-titrés avec Open Subtitles MKV Player. Il est gratuit, propre et fonctionne sous windows.
University developers with a passion for subtitles - this is your chance to combine subtitles and programming into a well paid job for the summer. Sponsored by Google, mentored by CCExtractor and Opensubtitles
OSDownloader - Sous-titres pour films et séries TV dans toutes les langues - simple, rapide, précis en un click droit
Devenir membre VIP - Aidez-nous et utilisez le site sans publicité
Aide pour la traduction Site web OpenSubtitles.org dans votre langue et rendez-le accessible à vos amis.
Pourquoi utiliser OpenSubtitles.org?
Nouveaux sous-titres
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
The Unforgiven (1960) zonar2
0x 6.7
The Book of Henry (2017) CRAZYFOXXX
47x 6.0
Die Zauberflöte (2017) OperaBot...
1x 0.0
Legaturi bolnavicioase (2006) simcus
0x 6.9
Fallen Angel (1945) choufleuri
0x 7.2
Sous-titres sélectionnés (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
Transformers: The Las... (2017) CRAZYFOXXX
5891x 5.2
Game of Thrones (2011) vincenth69
19819x 9.5
Brave (2012) cipry
6646x 7.2
Pirates of the Caribb... (2017) SubSynchro
7679x 6.8
Baby Driver (2017) judrd
2763x 8.1
Top contributeurs du mois (fre)
Utilisateur#Plus récents
CRAZYFOXXX2919.09.2017
jcdeda1222.09.2017
FabFrench1017.09.2017
aurap1001.09.2017
i3mYsElf11026.08.2017
Sous-titres les plus téléchargés cette semaine (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
Baby Driver (2017) judrd
2782x 8.1
"Rick and Morty" Mort... (2017) Anonymous
1861x 9.0
Baby Driver (2017) makkabe
1455x 8.1
"Suits" Donna (2017) FabFrench
992x 9.4
"Fear the Walking Dea... (2017) Anonymous
740x 8.2
Derniers sujets du forum
SujetDate
Looking for A translator For Subtitles... 21.09.2017
New user - Have Polish subtitles, but ... 19.09.2017
Re: Im a vip Member why i cant downlo... 17.09.2017
Greek translators: are they checked?17.09.2017
Can this be the beginning of the end f... 15.09.2017
Derniers articles du blog
SujetDate
Calling developers for a summer of creati... (1) 22.03.2017
Christmas present - Free VIP (9) 24.12.2016
OpenSubtitles KODI (XBMC) Add-on - Login fix (144) 24.11.2016
KEEN.TV – FREE 850+ Live TV Channels and ... (1) 14.10.2016
XPlayer subtitles powered media player01.07.2016
Sous-titres demandés (fre)
Titre#Note IMDBPlus récents
Les profs (2013)
135.112.02.2017
Pourquoi j'ai p... (2015)
115.017.07.2016
Radin! (2016)
95.720.08.2017
Raid dingue (2016)
75.315.06.2017
Le Bureau des L... (2015)
68.408.05.2015
Derniers commentaires (fre)
TitreUtilisateurDate
A Dispatch from... (1940) zundertake
20.09.2017
Baby Driver (2017) makkabe
17.09.2017
The Fate of the... (2017) averell_da
16.09.2017
Pirates of the ... (2017) BenjiBoy
16.09.2017
The Name of the... (1986) makkabe
13.09.2017
next