Bloqueur de publicité détecté, pensez à soutenir www.OpenSubtitles.org d'une autre façon
X
Recherche avancée
Regardez les films sous-titrés avec Open Subtitles MKV Player. Il est gratuit, propre et fonctionne sous windows.
OSDownloader - Sous-titres pour films et séries TV dans toutes les langues - simple, rapide, précis en un click droit
Devenir membre VIP - Aidez-nous et utilisez le site sans publicité
Aide pour la traduction Site web OpenSubtitles.org dans votre langue et rendez-le accessible à vos amis.
Pourquoi utiliser OpenSubtitles.org?
Nouveaux sous-titres
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
In the Shadow of the ... (2007) chouche
2x 8.1
The Descendants (2011) makkabe
2x 7.3
Fawlty Towers (1975) SpinyNor...
1x 8.8
Fawlty Towers (1975) SpinyNor...
0x 8.8
Fawlty Towers (1975) SpinyNor...
0x 8.8
Sous-titres sélectionnés (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
X-Men: Apocalypse (2016) letoulon...
28387x 7.2
Central Intelligence (2016) SubSynchro
4812x 6.5
Game of Thrones (2011) vincenth69
18820x 9.5
Warcraft (2016) Anonymous
25788x 7.2
Busanhaeng (2016) Anonymous
1667x 7.8
Top contributeurs du mois (fre)
Utilisateur#Plus récents
Ralle13119.09.2016
kazekira2309.09.2016
edgma1824.09.2016
Supernaz1418.09.2016
spaceboy741024.09.2016
Sous-titres les plus téléchargés cette semaine (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
"The Big Bang Theory"... (2016) Anonymous
4495x 7.9
"Mr. Robot" eps2.9_py... (2016) Anonymous
3242x 9.2
"Gotham" Better to Re... (2016) raflasry
1917x 8.3
"Narcos" Deutschland 93 (2016) Alaykin
1570x 8.9
"Lucifer" Everything'... (2016) raflasry
1398x 8.7
Derniers sujets du forum
SujetDate
Re: Getting rights for my own subtitles20.09.2016
Comment supprimer un sous-titre17.09.2016
OpenSubtitles automatic ad timing13.09.2016
Traducteur Toutatix recherché!11.09.2016
Re: What are HD subtitles for?09.09.2016
Derniers articles du blog
SujetDate
XPlayer subtitles powered media player01.07.2016
Subtitles tools API released for public (1) 28.05.2016
Unblock US streaming sites for free using... (1) 11.05.2016
SubSearch for downloading subtitles10.05.2016
Subtitles Finder App for Windows (2) 21.04.2016
Sous-titres demandés (fre)
Titre#Note IMDBPlus récents
Les profs (2013)
205.112.06.2015
Pourquoi j'ai p... (2015)
84.817.07.2016
Ghost In The Sh... (2015)
56.821.07.2016
10.000 Km (2014)
56.810.03.2015
Cartagena (2009)
56.714.11.2012
Derniers commentaires (fre)
TitreUtilisateurDate
The Descendants (2011) makkabe
25.09.2016
The Shallows (2016) The-Lobste
22.09.2016
The Haunted Wor... (2009) jackson96
17.09.2016
All the Way (2016) jpdom
12.09.2016
The Iron Giant (1999) asterix175
11.09.2016
next