Jazyk stránky
Nejste přihlášený!   Přihlásit | Registrovat
Rozšířené vyhledávání
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Staňte se VIP uživatelem - podpořte nás a budete mít tento web bez reklam
Proč používat OpenSubtitles.org?
Nejnovější titulky
Název filmuUživatelStaženoHodnocení filmu
"The Rifleman" The Sa... (1958) Calvera1
17x 8.3
Trail Guide (1952) Calvera1
19x 5.8
Final Destination: Bl... (2025) ojvih777
345x 7.0
"Better Call Saul" So... (2020) Fanin86
5x 9.4
"Squid Game" Mugunghw... (2021) 0pener
15x 8.3
Nejlepší titulky (cze,slo)
Název filmuUživatelStaženoHodnocení filmu
Thunderbolts\* (2025) ojvih777
1663x 7.7
Final Destination: B... (2025) ojvih777
344x 7.0
Sinners (2025) ojvih777
170453x 8.2
A Minecraft Movie (2025) urban007
92554x 5.9
A Working Man (2025) ojvih777
109432x 5.8
Nejpřínosnější uživatelé za měsíc (cze,slo)
Uživatel#Nejnovější
0pener4816.5.2025
urban0073419.5.2025
Peterlin1623.4.2025
kopimo2311512.5.2025
Calvera11117.5.2025
Nejstahovanější titulky za týden (cze,slo)
Název filmuUživatelStaženoHodnocení filmu
A Minecraft Movie (2025) oakislan...
522x 5.9
"The Last of Us" Epis... (2025) b4s5z
404x 0.0
Final Destination: Bl... (2025) ojvih777
344x 7.0
The Amateur (2025) Anonymous
156x 6.7
Snow White (2025) haroldpoi
177x 1.6
Žádané titulky (cze,slo)
Název filmu#Hodnocení filmuNejnovější
Magnum P.I. (2018)
46.34.1.2025
The Ark (2023)
25.712.2.2023
Generation Iron 2 (2017)
26.16.9.2017
Devil Fish (1984)
22.816.9.2015
Marcel the Shel... (2021)
27.612.11.2022
Poslední komentáře (cze,slo)
Název filmuUživatelDatum
Final Destinati... (2025) djpatyzon
18.5.2025
Final Destinati... (2025) djpatyzon
18.5.2025
The Hussy (1979) petrc17
10.5.2025
Poslední příspěvky na fóru
PříspěvekDatum
Poptávka - překlad / titulky22.8.2024
Sháním překladatele na občasný přivýdě... 6.2.2022
Jak vymazat část textu v jiném jazyce ... 3.11.2021
Přečasování filmových titulků v progra... 6.12.2020
Looking for subs translators6.12.2020
Poslední příspěvky blogu
PříspěvekDatum
How to install the opensubtitles kodi add... 6.12.2022
How Automatic Speech Recognition and Mach... 30.11.2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... 9.4.2021
FilmSpot – Instantly Identify Movies from... 30.4.2025
How Video Subtitle Generators Are Transfo... 26.4.2025
The Role of Subtitles in Trivia Mastery23.4.2025
What can global subtitles reveal about ho... 15.4.2025
Best Netflix Movies You Can’t Miss in 20256.3.2025
next

Podpořte nás | Ke stažení | FAQ | Statistika | Kontakt | Podmínky | Vývojáři | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw2 backend

Jestli jste zapoměli Vaše heslo, klikněte na zapomenuté heslo
Přihlásit
Uživatel:
Heslo:
zapamatovat
   Zapomenuté heslo | Registrovat