Jazyk stránky
Nejste přihlášený!   Přihlásit | Registrovat
Rozšířené vyhledávání
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Staňte se VIP uživatelem - podpořte nás a budete mít tento web bez reklam
Proč používat OpenSubtitles.org?
Nejnovější titulky
Název filmuUživatelStaženoHodnocení filmu
The Cold Killer (1967) jahrja
6x 4.9
The Fifth Element (1997) Anonymous
0x 7.6
"My Brilliant Friend"... () Anonymous
0x 0.0
"Friends" The One wit... (2002) ivostraka
0x 7.9
The Bad Man (1941) Calvera1
19x 5.8
Nejlepší titulky (cze,slo)
Název filmuUživatelStaženoHodnocení filmu
The Substance (2024) Anonymous
2931x 7.9
Venom: The Last Dance (2024) Anonymous
8802x 0.0
Deadpool & Wolverine (2024) sakalsk
61295x 7.8
The Wild Robot (2024) princezna
1833x 8.5
Alien: Romulus (2024) yibehiy615
24258x 7.3
Nejpřínosnější uživatelé za měsíc (cze,slo)
Uživatel#Nejnovější
Nela1999475.11.2024
amonpix428.11.2024
oakislandtk284.11.2024
Bakugan521517.10.2024
marinhojc157.11.2024
Nejstahovanější titulky za týden (cze,slo)
Název filmuUživatelStaženoHodnocení filmu
The Wild Robot (2024) princezna
1820x 8.5
The Substance (2024) Anonymous
1365x 7.9
"Lioness" Along Came ... (2024) djbeton
269x 0.0
"The Day of the Jacka... (2024) sakalsk
233x 8.0
"The Day of the Jacka... (2024) sakalsk
196x 8.0
Poslední příspěvky na fóru
PříspěvekDatum
Poptávka - překlad / titulky22.8.2024
Sháním překladatele na občasný přivýdě... 6.2.2022
Jak vymazat část textu v jiném jazyce ... 3.11.2021
Přečasování filmových titulků v progra... 6.12.2020
Looking for subs translators6.12.2020
Poslední příspěvky blogu
PříspěvekDatum
The Role of TV Series in Shaping the Cult... 25.9.2024
Movies That Spark Creativity and Motivati... 23.9.2024
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17.9.2024
Understanding OpenSubtitles websites and ... 26.8.2024
Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11.7.2024
Žádané titulky (cze,slo)
Název filmu#Hodnocení filmuNejnovější
Magnum P.I. (2018)
36.325.1.2024
The Ark (2023)
35.63.5.2023
Devil Fish (1984)
22.816.9.2015
Taboo III (1984)
25.823.8.2018
Generation Iron 2 (2017)
26.16.9.2017
Poslední komentáře (cze,slo)
Název filmuUživatelDatum
The Apprentice (2024) iljito
9.11.2024
"The Ark" Fortu... (2024) ondra36
28.10.2024
Lee (2023) moiryn
27.10.2024
next