جاري البحث

نص كامل بإستخدام OR:

تعديل الادخال:

الفيلم

عدد الاجزاء:		نوع الفيلم:
حجم الفيلم بالبايت:		لغة الفيلم:
تقييم الفيلم:		بلد الفيلم:
سنة إنتاج الفيلم:		عدد الفريمات فى الثانية:

ترجمات

نسق الترجمة:

الرافع:

بحث متقدم جداً

الرافع:		كود المستخدم:
مسلسل الفيلم على IMDB:		كود الفيلم:
Movie hash:		Datum:

OpenSubtitles player player released. It is free, works under Windows and contains no malicious software.

معظم الصور فعالة, أشر إليها بالفأرة لتعرف وظيفتها

Watchmen 2CD (2009) عربى srt ترجمات

Download Watchmen movie

شراء الفيلم من Amazon

بيانات الترجمة

تحميل (zip)

تصويت | عرض الإعلان

Guide how to watch movie with subtitles.

jj-watchmen-cd1.srt (81475bytes) إظهار العرض

1
00:01:01,210 --> 00:01:06,022
ÙÙÙÙ ÙØ§Ø¶ØÙÙ ÙØÙ ÙØ²ÙØ¯
ÙÙ ÙÙØªÙØ§ ÙÙØÙØ§Ø¸ Ø¹ÙÙ
Ø§ÙØ³ÙØ§Ù

2
00:01:07,477 --> 00:01:10,718
ÙØ°ÙÙ Ø¹ÙÙÙØ§ Ø£Ù ÙØ³Ø£Ù
Ø£ÙÙØ³ÙØ§
www.arbcinema.com

3
00:01:11,681 --> 00:01:16,392
Ø¹Ù Ø¹ÙØ§ÙØ¨ Ø§ÙÙØ¬ÙÙ Ø¹ÙÙ
Ø£ÙØ±ÙÙØ§
ÙÙØ§Ø°Ø§ Ø³ÙÙÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø¦Ø¯Ø© ÙÙ
Ø°ÙÙ

4
00:01:17,456 --> 00:01:20,033
ÙØªÙØ¬Ø© Ø¹Ù Ø§ÙÙØ´Ø§Ø·
Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§ØªÙ

5
00:01:20,484 --> 00:01:23,121
ÙØ¬ÙÙØ¹Ø© ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø§ØØ«ÙÙ ÙÙ
ÙØ¬Ø§Ù Ø§ÙÙÙØ²ÙØ§Ø¡ Ø§ÙÙÙÙÙØ©

6
00:01:23,532 --> 00:01:27,418
Ø³ÙØØ§ÙÙÙÙ Ø§ÙÙØ´Ù Ø¹Ù Ø°ÙÙ
ÙØ¨Ù 5 Ø¯ÙØ§Ø¦Ù ÙÙ ÙÙØªØµÙ
Ø§ÙÙÙÙ

7
00:01:28,752 --> 00:01:33,947
ÙØ§ÙØªÙ Ø³ØªØ´ÙØ¯ Ø§ÙØ¯ÙØ§Ø± ÙÙ
Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØØ±Ø¨ Ø§ÙÙÙÙÙØ©

8
00:01:34,074 --> 00:01:37,758
Ø§ÙØ³Ø¤Ø§Ù. Ø¹ÙÙ ÙÙÙØ§Ø³ ÙÙ 0
Ø¥ÙÙ 10
ØµÙØ± ÙØ¹ÙÙ Ø£ÙÙ ÙÙ
Ø§ÙÙØ³ØªØÙÙ Ø°ÙÙ

9
00:01:38,239 --> 00:01:40,635
Ù 10 ÙÙØ«Ù Ø§ÙØ§ÙÙÙÙ
Ø§ÙÙÙØªØ§ÙÙØ²ÙÙÙ

10
00:01:41,086 --> 00:01:45,254
ÙØ§ ÙÙ ÙØ±Øµ Ø§ÙØ±ÙØ³ ÙÙÙØ§Ø¬ÙØ©
Ø§ÙÙÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙÙØªØØ¯Ø©Ø

11
00:01:45,331 --> 00:01:47,052
Ø¨Ø§Øª Ø¨ÙÙØ§ÙÙ

12
00:01:47,474 --> 00:01:50,715
ØµÙØ±. Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§Øª ÙÙ
ÙØ®Ø§Ø·Ø±ÙØ§ Ø¨Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ ÙÙ ØØ±Ø¨

13
00:01:51,518 --> 00:01:55,202
ÙØ£ÙÙØ§ ÙØ¯ÙÙØ§ Ø³ÙØ§Ø ÙÙÙÙ
ÙØªØØ±Ù ÙØ³ÙØ± Ø¹ÙÙ Ø§Ø±Ø¶ÙØ§

14
00:01:56,004 --> 00:01:58,420
Ø¨Ø§ÙØªØ£ÙÙØ¯ Ø£ÙØª ØªØ´ÙØ± Ø§ÙÙ
Ø¯ÙØªÙØ± ÙØ§ÙÙØ§ØªÙ

15
00:01:58,831 --> 00:02:01,790
ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙØªÙØ± ÙØ§ÙÙØ§ØªÙ
ÙÙØ· ÙØ¹ÙÙ Ø¹ÙÙ
Ø¶ÙØ§Ù Ø§ÙØ³ÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ
Ø§ÙÙØ§ÙÙØ± ÙÙÙÙØª

16
00:02:01,889 --> 00:02:05,050
ØØ³ÙØ§ Ø Ø°ÙÙ ÙÙ ÙÙÙØ¹
Ø§ÙØ§ØªØØ§Ø¯ Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§ØªÙ

17
00:02:05,079 --> 00:02:09,760
ÙÙ ÙÙÙ ØªØ®Ø²ÙÙ ÙÙÙØ§Øª
ÙØ¨ÙØ±Ø© ÙÙ Ø§ÙØ£Ø³ÙØØ©
Ø§ÙÙÙÙÙØ©

18
00:02:10,379 --> 00:02:11,879
ØªØ¹ØªÙØ¯Ù Ø§Ù Ø°ÙÙ ÙØ¬Ø±Ø¯
Ø®Ø¯Ø¹Ø©Ø

19

...

حجم الفيلم: 732735488bytes | Movie filenames

, [, [???].Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi-cd1.avi, [www.bayw.org].jj.watchmen.cd1.avi, [www.CdmsLife.org].Watchmen.2009.DVDRiP.XViD-JUMANJi.CD1.avi, [www.sharebr.net].Watchmen.2009.DVDRiP.XViD-JUMANJi.CD1.avi, 09.--j-watchmen-cd1.avi, 9phim.net_watchmen_cd1.avi, CD 1.avi, cd1.avi, divxturka.net-jj-watchmen-cd1.avi, hctaw_by_zlolz_CD1.avi, j.men-cd1.avi, jj_watchmen_cd1_DreameR.avi, jj_watchmen_cd1.avi, jj-wachtmen-cd1.avi, jj-watchamen.avi.avi, jj-watchmen-1.avi, jj-watchmen-cd01.avi, jj-watchmen-cd1.avi, jj-watchmen-cd1.by.brabuh.filew_arez.tv.avi, jj-watchmen-cd1.By.Sidofox.avi, jj-watchmen-cd1.divx, jj-watchmen-cd1.Moviez4Life.com.avi, jj-watchmen-cd1.Saopaulinorox.nl.avi, jj-watchmen-cd1(3).avi, jj-watchmen-cd1cd1_www.movieinfo.blog.com_.avi, jj-watchmen-cd1cd1_www.RLSLOG.IN_.avi, jj-watchmen-cd1cd1.avi, jj-watchmen-cd1cd1.srt.avi, jj-watchmen-cd2.avi, jj-watchmen-cd2.By.Sidofox.avi, jj-watchmen-cd2.divx, OneClickMoviez.Com_jj_watchmen_cd1.avi, OneClickMoviez.Com-jj-watchmen-cd1.avi, OneLinkmovies.com.Watchmen DVDRip XviD-JUMANJi.CD1.avi, PARTE1.avi, Strážci - Watchmen CD1.avi, W.DVDRip.CD1.badauiUV.avi, Watch Man - 1.avi, watch1.avi, watchen.part1.avi, Watchen1.avi, watchman.avi, Watchmen - CD 1.avi, Watchmen - cd1.avi, Watchmen (2009) CD1.avi, Watchmen (2009) DVDRip CD1.avi, Watchmen (CD1).avi, Watchmen (Part 1).avi, Watchmen (vo AC3) [A].avi, Watchmen [disc1].avi, Watchmen 1.avi, Watchmen 2009 CD 1.avi, Watchmen 2009 CD1.avi, Watchmen 2009 Dvdrip Xvid Cd1-Jumanji (Osloskop Net).avi, Watchmen 2009 Dvdrip Xvid-Jumanji Cd1.avi, Watchmen CD 1 .DVDRip.XviD-JUMANJi.avi, Watchmen CD 1.avi, watchmen cd1.avi, Watchmen DVDRip XviD-JUMANJi.CD1.avi, Watchmen Pt1.avi, Watchmen Volume 1.avi, watchmen_cd1.avi, WATCHMEN_I.avi, Watchmen_TheaterEdition-cd1.avi, watchmen-cd1_WwW.DoWnIrAn.CoM_.avi, watchmen-cd1.avi, watchmen-cd1.DVDRip.san_sui.avi, watchmen-cd1.up by nadoterror.avi, Watchmen.(2009).Z1.SURViVAL.CD1.FR.avi, watchmen.001.avi, Watchmen.2009.CD1.DVDRiP.XviD-JUMANJi.avi, Watchmen.2009.DVDRip.[KiDD].cd1.avi, Watchmen.2009.DVDRiP.XViD-JUMANJi.CD1..avi, Watchmen.2009.DVDRiP.XviD-JUMANJi.CD1.[DivXForever].avi, Watchmen.2009.DVDRiP.XViD-JUMANJi.CD1.[sharethefiles.com].avi, Watchmen.2009.DVDRiP.XViD-JUMANJi.CD1.avi, Watchmen.2009.DVDRiP.XViD-JUMANJi.CD2.avi, Watchmen.2009.DVDRip.XviD.CD1-JUMANJi.(OSiOLEK.com).avi, Watchmen.2009.DVDRip.XviD.CD1-JUMANJi.(osloskop.net).avi, Watchmen.2OO9.DVDRIP.JJ.CD1.avi, watchmen.avi, watchmen.cd1.avi, Watchmen.CD1.DVRip.Xvid.AC3.Ltu-sub.by.Ins3ct.&.DJ_Impuls.[TRL-Team].avi, Watchmen.DVDRip.CD1.avi, Watchmen.DVDRip.cd1.www.divxkurdu.com.DvX-TeaM.avi, Watchmen.DVDRip.JUMANJi.thocon3110-CD1.avi, Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi-1.avi, Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi-BTARENA-CD1.avi, Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi-CD1.avi, Watchmen.DVDRip.XviD.CD1-JUMANJi.avi, Watchmen.VOSTFR.DVDRip.XviD-JUMANJi_cd1.avi, Watchmen1.avi.avi, WatchmenCD1.avi, WM_dvdrip_jumanji_DotNXT_CD1.avi, Wmencd1.by.hollano.avi, wmn_cd1.avi, WTCH1.avi, WTM.DVDRip.XviD-JUMANJi-CD1.avi, www.TheDownZ.Us - Watchmen DVDRip XviD-JUMANJi-cd1 by DKA.avi

jj-watchmen-cd2.srt (68336bytes) إظهار العرض

1
00:00:02,060 --> 00:00:03,060
ÙÙÙÙ ÙÙØ§Ø°Ø§ ÙØ±ÙØ¯ÙØ§
ÙØªÙÙØ§Ø

2
00:00:04,104 --> 00:00:05,514
ÙØ§ Ø£Ø¹Ø±Ù

3
00:00:06,011 --> 00:00:07,851
ÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§ ÙØ³ÙØ§ ÙÙ Ø£ÙØ§Ù

4
00:00:14,799 --> 00:00:15,799
ÙÙ ÙÙØ§Ù Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø± Ø¹Ù , Ø¬ÙÙØ

5
00:00:16,497 --> 00:00:17,497
ÙØ§

6
00:00:18,793 --> 00:00:20,033
Ø§Ø³ØªÙØ¹Ù

7
00:00:21,311 --> 00:00:22,311
ÙÙØ§Ø°Ø§ ÙØ§ ØªØ£ØªÙ ÙÙØ¨ÙØ§Ø¡
ÙØ¹ÙØ

8
00:00:24,156 --> 00:00:27,056
ÙØ§... Ø°ÙÙ Ø´Ø¹ÙØ± Ø¬ÙÙÙ
ÙÙÙÙ ÙØ§ Ø£Ø±ÙØ¯ Ø£Ù Ø§ÙÙÙ
Ø±Ø§ØØªÙ

9
00:00:27,807 --> 00:00:30,497
ÙØ§, Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø·ÙØ§Ù Ø§ÙØª
Ø¨Ø°ÙÙ Ø³ØªÙØ¯ÙÙ ÙÙ ÙØ¹Ø±ÙÙ

10
00:00:32,634 --> 00:00:34,544
ÙØ£ÙÙ Ø³Ø£ÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ£ÙØª
Ø¨ÙÙØ±Ø¯Ù

11
00:00:38,067 --> 00:00:39,067
ØØ³ÙØ§

12
00:00:42,645 --> 00:00:44,035
ÙØ¬ÙØ© Ø±ÙØ±Ø³ÙØ§ØªØ´

13
00:00:44,505 --> 00:00:46,505
Ø§ÙÙÙÙ 21 ÙØªÙØ¨Ø± 1985

14
00:00:48,249 --> 00:00:50,249
Ø¹ÙØ¯ ØªÙØ§Ø·Ø¹ Ø§ÙØ·Ø±Ù 43 Ù 7

15
00:00:50,596 --> 00:00:52,736
Ø±Ø£ÙØª Ø¯Ø±ÙØ¨ÙØ±Ø¬ Ù Ø¬ÙØ¨ÙØªØ±
ÙÙÙ ÙØºØ§Ø¯Ø±ÙØ§ Ø§ÙÙØ·Ø¹Ù

16
00:00:53,129 --> 00:00:55,129
ÙÙ ÙØªØ¹Ø±ÙÙØ§ Ø¹ÙÙ ÙØ£ÙØ§
Ø¨Ø¯ÙÙ Ø§ÙÙÙØ§Ø¹

17
00:00:56,588 --> 00:00:57,728
ØªÙÙ ÙØºØ§ÙØ±Ø©

18
00:00:58,499 --> 00:01:01,499
ÙÙ ÙØ§Ù ÙÙØ¨ ÙØ§ÙÙØ§ØªÙ
ÙØ¬Ø±ÙØ
ÙØ°ÙÙ Ø°ÙØ¨ ÙÙÙÙÙÙ

19
00:01:02,652 --> 00:01:04,372
ÙØÙ ÙÙØ§ÙÙ Ø¯Ø±ÙØ¨ÙØ±Ø¬Ø

20
00:01:05,419 --> 00:01:07,719
ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§ØªÙ ÙÙ ÙÙØ¨ ØØªÙ
ÙÙØ¬Ø±ØØ

21
00:01:12,714 --> 00:01:16,404
Ø§ÙÙØ§ØªÙ ÙØ§Ù ÙØ¬Ø±Ù ÙØÙÙ
ÙØ¯Ø¹Ù , Ø±ÙÙ Ø´ÙØ²

22
00:01:17,542 --> 00:01:19,542
ÙÙ Ø´ÙØªÙ Ø§ÙØªØ´ÙØª Ø£Ø¯ÙØ©

23
00:01:21,702 --> 00:01:24,002
ÙØ¨Ø¯Ù Ø£ÙÙ ÙØ¹ÙÙ ÙÙ
Ø§ÙÙÙØ¸ÙØ© Ø§ÙÙØ±ÙÙØ©

24
00:01:26,362 --> 00:01:28,252
Ø±Ø£ÙØª ÙÙØ³ Ø°ÙÙ Ø§ÙØ´Ø¹Ø§Ø± ÙÙ
ÙØ¨Ù

25
00:01:29,367 --> 00:01:30,907
Ø¹ÙØ¯ ÙÙÙÙØ®

26
00:01:34,716 --> 00:01:37,406

...

حجم الفيلم: 735240192bytes | Movie filenames

UTF-8

Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi

23.980 FPS

Anonymous : 03/07/2009

603x (2009-11-21)

Add to favourites

تبليغ عن ترجمة خاطئة

Uploaded from SubDownloader 2.0.9.3 developed by capiscuas

Download Watchmen movie from $0.99

حمل تورنت الفيلم من os.TorrentBar.com | ابحث فى برامج المشاركة P2P

تعليق

دخول لتضيف تعليق.

bu-mohammad @ Sat 4 Jul 14:16:00 2009

thanks a lot for notify me about this subtitle

حمل Watchmen عن طريق شبكة 25 MBit

dj_coolbreeze_presents_-_ ... i_mane_t.i._yo_go	07/11/2009	the.watchmen.ost.2009.rar	09/11/2009
watchmen.2009.ultimate.cut.dvdrip.xvid-nodlabs.	06/11/2009	watchmen.readnfo.ts.xvid-devise.rar	09/11/2009

Watchmen ترجمات

إسم النسخة	#CD	الرافع		الرافع
Watchmen.axxo	1CD	13/11/2009	42x	lamjad007
Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG	1CD	13/11/2009	37x	lamjad007
:[2009] [Extended]DvDrip LW	1CD	16/07/2009	238x

روابط إضافية

عن الفيلم:		بحث عن الملف:
النسخة:		الموقع الرسمى:	Official site [jp] \| Official site [uk] \| Official site [fr] \| Warner Bros. [us] \| Official site [nl]
Trailers:		صور الفيلم:
صور الفيلم:		WEB:
معلومات أخرى:	ضع الرابط هنا
كل ترجمات الفيلم لهذه اللغة		كل ترجمات الفيلم
كل الترجمات بواسطة المستخدم		طلب الترجمة لنسخة أخرى

صور الفيلم

بيانات الفيلمAKA:Watchmen (eng), Watchmen - O Filme (eng), Watchmen (2009) (eng), Watchmen Ultimate Cut (eng), Watchmen: The IMAX Experience (eng), Watchmen[2009] (ara), Хранители (eng)
تقييم الفيلم:7.8 / 10
162 min [ This city is afraid of me. I've seen its true face. ] - In an alternate 1985 where former superheroes exist, the murder of a colleague sends active vigilante Rorschach into his own sprawling investigation, uncovering something that could completely change the course of history as we know it.

إخراج: