Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
بحث متقدم
Do you want be site administrator for Arabic subtitles section? Read more.
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
ترجمات جديدة
إسم الفيلمالمستخدممرات التحميلتقييم الفيلم
"Family Guy" Scammed ... (2016) Anonymous
1x 7.4
"Castle" Much Ado Abo... (2016) Anonymous
9x 7.9
"John Adams" Unnecess... (2008) Anonymous
0x 8.3
Harry Potter and the ... (2007) Anonymous
0x 7.5
"Orphan Black" The Sc... (2016) Anonymous
1x 9.5
Featured subtitles (ara)
إسم الفيلمالمستخدممرات التحميلتقييم الفيلم
"Game of Thrones" The... (2016) Anonymous
26954x 9.8
Game of Thrones (2011) Anonymous
958x 9.5
Zootopia (2016) Nouri1984
6932x 8.3
"Game of Thrones" Boo... (2016) Monthere...
15800x 9.3
Gods of Egypt (2016) Omar-Si
14591x 5.6
أفضل الرافعين لهذا الشهر (ara)
المستخدم#الأخير
Marwan7assan1726/04/2016
ouiliam923/05/2016
Nouri_Bib904/05/2016
gobble721/05/2016
hassine_b621/05/2016
أكثر الترجمات تحميلاً فى الاسبوع (ara)
إسم الفيلمالمستخدممرات التحميلتقييم الفيلم
"Game of Thrones" The... (2016) Anonymous
27005x 9.8
"Game of Thrones" The... (2016) Anonymous
10372x 9.8
"The Flash" Invincible (2016) Anonymous
7019x 9.3
Game of thrones S06E05 (2016) Anonymous
5111x 0.0
"Arrow" Lost in the F... (2016) Anonymous
3853x 7.6
Latest forum topics
Topicالتاريخ
get subtitles from all episodes at once24/05/2016
How about adding hashes for 1080p rele... 24/05/2016
Re: SearchSubtitles() return 401 Unaut... 24/05/2016
[DE] Team zum untertitel übersetzen21/05/2016
[NEW] API - Subtitle tools19/05/2016
Latest blog articles
Topicالتاريخ
Unblock US streaming sites for free using... 11/05/2016
SubSearch for downloading subtitles10/05/2016
Subtitles Finder App for Windows (2) 21/04/2016
Movie Trivia Questions powered by OpenSub... (1) 25/03/2016
OpenSubtitles Uploader (3) 08/03/2016
ترجمات مطلوبة (ara)
إسم الفيلم#تقييم الفيلمالأخير
Nude Nuns with ... (2010)
103.909/05/2016
Jude (1996)
107.005/04/2016
Playing It Cool (2014)
56.018/05/2015
Invisible Sister (2015)
46.523/03/2016
Teen Lust (2014)
44.807/03/2016
أخر التعليقات (ara)
إسم الفيلمالمستخدمالتاريخ
Outside Provide... (1999) android4ir
24/05/2016
"Game of Throne... (2016) Montherese
22/05/2016
Interstellar (2014) othmanosx9
20/05/2016
Captain America... (2016) anasesmael
19/05/2016
"The Flash" Inv... (2016) Hossamwass
18/05/2016
next