Elementary 字幕芬蘭語 S04E01

"Elementary" The Past Is Parent S04E01 芬蘭語字幕 (2015) 1CD srt

Season: 4 - Episode: 1

- All subtitles for this TV Series

前往Amazon購買

字幕詳情

下載 (beta)
下載
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks35 thanks received
給字幕一個差評 (1x)

Rate quality of subtitles (3)

評論

教程：如何看帶字幕的電影.

Enjoy.
elementary.401.hdtv-lol

Elementary.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION

24.000 FPS

Veppe420 (MyöhäisillanKääntäjä) @ 26/04/2016 .

1341x (29/05/2024) .

1.CD		27/04/2016	Veppe420	Few words corrected
1.CD		26/04/2016	Veppe420	First version

評論

登錄添加新評論.

Yarski @ Fri 10 Feb 09:36:21 2017

Olis ollut helpompaa katsoa jakso englannin teksteillä. Oli niin järkyttävästi virheitä ja turhia käännöksiä (uh, nah, helloooou, hmmm..), että seuraaminen oli likipitäen mahdotonta.
Kiitos tekstistä, mutta jos taso on tämä niin kannattaa jättää suomentamatta.

感興趣的鏈接

該電影所有該語種的字幕		該電影的所有字幕
來自該用戶的所有字幕		請求對應其他片源版本的該字幕
關於電影:
海報:
其他:	添加你的鏈接