Sayt tili
Siz ro'yhatdan o'tmagansiz!   Login | Ro'yhatdan o'tish
Kengaytirilgan qidiruv
Reklamani yo'qotish

Ishonchli resursdan taglavhalarHigh-definition film uchun taglavhalar

Godzilla Minus One Polyak taglavhalar (2023) 1CD srt

film

Amazon da sotib olish

Taglavha ma'lumotlari

Yuklab olish (beta)

Yuklab olish
Tashakkur4 minnatdorchilik qabul qilingan

Taglavhalarning miqdorini baholash

MIQDORIY 1 taglavhalarni baholash(yomon)MIQDORIY 3 taglavhalarni baholash(yomonroq)MIQDORIY 5 taglavhalarni baholash(yaxshi)MIQDORIY 7 taglavhalarni baholash(juda yaxshi)MIQDORIY 10 taglavhalarni baholash(a'lo)

Izoh
Filmlarni qanday qilib taglavhasi bilan ko'rish mumkin? yo'riqnomasi

Izoh

log-inizoh qoldirish uchun.

osesek @
515
00:51:49,211 --> 00:51:51,505
- Zodkiewka!
- Skosztuj. fajne te napisy takie nie za poprawne.
GrandFan @
Jest to specjalnie tak napisane, bo mówi to malutkie dziecko w filmie, które nie rozwinęło języka w pełni. Fajna ta twoja uwaga, taka nie za poprawna. Coś długo szukałeś, aby się przyczepić. :) Ale wiesz c? Ja tylko zsynchronizowałem istniejące tłumaczenie. Widzisz problemy tam gdzie ich nie ma. Pytanie tylko dlaczego teraz się obudziłeś, a do autora bezpośrednio nie napisałeś i czemu w takim razie nie pizgłaszasz całą resztę napisów do innych wydań, ignorancie? Z tym pytaniem cię zostawiam.
GrandFan @
*pozgłaszasz
SmallBrother @
It is questionable whether this would be the right way to translate. But even if it would be wrong, one single mistake doesn't make a subtitle immediately "bad" (read: totally useless, ready for the trash). Go figure, EVERY subtitle would be bad... So I have removed the bad marking and 1/10 low rating.
Both, please be kind and reasonable :)
SmallBrother @
It is questionable whether this would be the right way to translate. But even if it would be wrong, one single mistake doesn't make a subtitle immediately "bad" (read: totally useless, ready for the trash). Go figure, EVERY subtitle would be bad... So I have removed the bad marking and 1/10 low rating.
Both, please be kind and reasonable :)
Godzilla Minus One taglavhalar Polyak
Yaratilish nomi#CD Tizimga yuklandiYuklab olindiTaglavha reytingiYuklovchi
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.Atmos-eXte... 1CD163x 0.00adolek17
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.WEB.H264-GodzillowGodOfHouses1CD237x 10.00osesek
Godzilla Minus One (2023) Japanese BluRay - 1080p - x264 -... 1CD1909x 0.00Opi1
www.1TamilMV.yt - Godzilla Minus One (2023) Japanese BluRa... 1CD675x 0.00
Godzilla.Minus.One.2023.Japanese.2160p.Blu-Ray.REMUX.DD+5.... taglavha versiyasi 2Ishonchli resursdan taglavhalar1CD2495x 0.00ra_one
V2 Clean Cam X264 Will1869, Black And White Version Clean ... 1CD1368x 0.00TigerTheGreat
Qiziqarli linklar
Bu film uchun barcha taglavhalar shu tildaBu film uchun barcha taglavhalar
Shu foydalanuvchining barcha taglavhalariShu taglavha uchun boshqa so'rov
Film haqida:Film haqida @ http://www.imdb.com
Izohlovchilar:Izohlovchilar @ http://www.imdb.com
Boshqalar:Sizning linkingiz shu yerda
Film ma'lumotlariAKA:Godzilla -1.0 (eng), Godzilla Minus One (eng), Godzilla.Minus.One (eng), Gojira -1.0 (eng), Gojira 1.0 (eng), Gojira-1.0 (eng)
Film reytingi:0.0 / 10 (590)
[ ] -
Rejissyor:
Rollarda:
Janr:
Mamlakat:
Til:
Reklamani yo'qotish
download subtitle

Qo'llab-quvvatlash | Yuklash | FAQ | Statistika | Bog'lanish | Inkor qilish | Dasturchilar | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Agar siz doimiy ro'yhatdan o'tgan holda qolishni xohlasangiz, eslab qolishga belgi qo'ying
Login
Foydalanuvchi:
Parol:
eslab qolish
   Parolni unutdingizmi? | Ro'yhatdan o'tish