Давним-давно, коли по Землі ходили мамонти, а вічна крига сягала південних морів, жив мисливець Кенаї. Він був хоробрий і спритний, але якось прогнівив Великих Духів, убивши ведмедицю – священну тварину, чий тотем носив на шиї. Тоді духи пращурів, щоб покарати Кенаї, перетворили його на ведмедя. Тепер він не може розмовляти людською мовою, на нього полює його рідний брат, а ще до нього прибилося пустотливе ведмежа Кода, яке не хоче давати героєві спокою. Але духи недарма звели Кенаї з Кодою – коли мисливець побачить у ньому рідну душу, він зможе знову стати людиною...

Рейтинг стрічки: 6.9 / 10 (125280)

Режисер: Aaron Blaise - Tab Murphy - Robert Walker - Lorne Cameron - David Hoselton

Сценаристи: Tab Murphy - Tab Murphy - Lorne Cameron

Акторський склад: Joaquin Phoenix - Jeremy Suarez - Jason Raize - Rick Moranis - Dave Thomas

також відомий як: Bears, Tierra de osos

Вивантажити субтитри