Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
3Chicago Fire (2012) Сербська0.012/01/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Kralj Petar I (2019) Сербська0.011/01/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Marvelous Mrs. Maisel (2017) Сербська0.018/06/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Welcome to Wrexham (2022) Сербська0.016/10/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Dolemite Is My Name (2019) Сербська7.324/04/2020Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Furiosa: A Mad Max Saga (2024) Сербська0.030/05/2024Вивантажити субтитри для цього релізу1
1 () Сербська0.029/02/2012Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Baaghi 2 (2018) Сербська4.829/07/2018Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Killers of the Flower Moon (2023) Сербська7.608/11/2023Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Bosch (2014) Сербська0.014/08/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
1You Go to My Head (2017) Сербська7.627/05/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dark Web: Cicada 3301 (2021) Сербська4.911/10/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
1American Heart (1992) Сербська6.812/07/2010Вивантажити субтитри для цього релізу1
1"The Vampire Diaries" The Vampire Diaries: 2015 Comi... (2015) Сербська8.310/10/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Day Shall Come (2019) Сербська5.924/04/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Tokyo Vice (2022) Сербська0.018/06/2022Вивантажити субтитри для цього релізу1
1A Serbian Film (2010) Сербська5.022/06/2021Вивантажити субтитри для цього релізу1
1SEAL Team (2017) Сербська0.014/04/2023Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Extrapolations (2023) Сербська0.018/03/2023Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Foreign Body (2018) Сербська6.401/05/2024Вивантажити субтитри для цього релізу0
1A Place to Call Home (2013) Сербська0.013/04/2019Вивантажити субтитри для цього релізу0
1"Comedy Central Roasts" Comedy Central Roast of Bruc... (2018) Сербська0.022/08/2018Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Locked Down (2021) Сербська5.219/01/2021Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Children of the Corn V: Fields of Terror (1998) Сербська4.019/02/2020Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Timber (2015) Сербська5.014/03/2015Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Amityville: Mt. Misery Rd. (2018) Сербська3.325/04/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Yokai Watch: Tanjo no himitsuda nyan (2014) Сербська5.529/08/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Little Nemo: Adventures in Slumberland (1989) Сербська7.112/07/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Exorcist: The Fallen (2014) Сербська2.322/02/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Final Scream (2019) Сербська6.315/02/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Ticket to Paradise (2022) Сербська0.025/10/2022Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Jagun Jagun (2023) Сербська3.722/08/2023Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Max & Jeremie (1992) Сербська6.114/06/2019Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Raid (2018) Сербська0.002/04/2018Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Radium Girls (2018) Сербська7.230/01/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
1After You've Gone (2007) Сербська0.010/02/2014Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Math... (2018) Сербська0.024/03/2019Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Can't Get You Out of My Head (2021) Сербська0.023/10/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Black Rose (1950) Сербська6.223/04/2018Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Lucifer (2016) Сербська0.016/01/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Якщо ви забули ваш пароль, клацніть на забутий пароль
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися