Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
2Van Helsing (2016) Хорватська0.003/12/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Ted Lasso (2020) Хорватська0.007/01/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Legend of Ben Hall (2017) Хорватська5.827/04/2017Вивантажити субтитри для цього релізу1
2SEAL Team (2017) Хорватська0.005/03/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Welcome to Wrexham (2022) Хорватська0.016/10/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Apocalypse Cult (2014) Хорватська4.717/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Extra Ordinary (2019) Хорватська6.419/10/2019Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Stagecoach West (1960) Хорватська0.004/03/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Dementia (2014) Хорватська5.717/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Children of the Corn: Revelation (2001) Хорватська3.419/02/2020Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Survival (2013) Хорватська3.421/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Collingswood Story (2002) Хорватська5.526/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Cry of Fear (2015) Хорватська6.427/02/2016Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Lord of Tears (2013) Хорватська5.517/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Mr. Mercedes (2017) Хорватська0.023/10/2018Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Brothers of War (2015) Хорватська4.317/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Chyornyy monakh (1988) Хорватська7.211/10/2019Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Happiness Is ... Part 2 (2019) Хорватська6.012/01/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Gravedigger (2013) Хорватська5.617/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Je crois que je l'aime (2007) Хорватська6.030/01/2019Вивантажити субтитри для цього релізу0
121 Days (2014) Хорватська4.726/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1A Darker Reality (2008) Хорватська3.917/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Night Fare (2015) Хорватська5.327/02/2016Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Midnight Game (2013) Хорватська4.817/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Guyane (2016) Хорватська0.030/07/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Banking District (2017) Хорватська0.020/05/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Unorthodox (2020) Хорватська0.010/04/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Alienate (2016) Хорватська2.717/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Pozovi menya v dal svetluyu (1978) Хорватська7.909/01/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Donkerbos (2022) Хорватська0.023/02/2023Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Lavalantula (2015) Хорватська4.617/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Perfect Strangers (1986) Хорватська0.008/04/2018Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Last Kingdom (2015) Хорватська0.011/05/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1A Place to Call Home (2013) Хорватська0.013/04/2019Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Apparitional (2014) Хорватська4.417/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1In Blue (2017) Хорватська6.713/02/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Tin Can Man (2007) Хорватська6.417/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Franklin (2024) Хорватська0.029/04/2024Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Sleeping Room (2014) Хорватська4.621/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Cropsey (2009) Хорватська6.327/02/2016Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися