Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
2Ted Lasso (2020) Хорватська0.007/01/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Legend of Ben Hall (2017) Хорватська5.827/04/2017Вивантажити субтитри для цього релізу1
2SEAL Team (2017) Хорватська0.005/03/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Van Helsing (2016) Хорватська0.003/12/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Welcome to Wrexham (2022) Хорватська0.016/10/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Awakened (2012) Хорватська5.717/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Deported (2020) Хорватська5.708/02/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Laughing Mask (2014) Хорватська7.017/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Last Broadcast (1998) Хорватська5.426/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1"CSI: Cyber" iWitness (2015) Хорватська7.325/09/2017Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Absence (2013) Хорватська4.126/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Stagecoach West (1960) Хорватська0.004/03/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Es El Chapo? (2014) Хорватська4.705/07/2017Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Profane Exhibit (2013) Хорватська3.921/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Vice (2018) Хорватська7.229/01/2019Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Case No. 666/2013 (2013) Хорватська4.917/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Sawtooth (2009) Хорватська5.721/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Wreckage (2010) Хорватська3.826/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Encounter (2015) Хорватська3.427/02/2016Вивантажити субтитри для цього релізу0
1HazMat (2013) Хорватська3.817/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Happiness Is ... Part 2 (2019) Хорватська6.012/01/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Mr & Mme Adelman (2017) Хорватська7.321/06/2018Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Cohasset Snuff Film (2012) Хорватська5.317/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Crypto (2019) Хорватська5.212/06/2019Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Pavarotti (2019) Хорватська7.517/08/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Fall of Night (2007) Хорватська6.017/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Parting Glances (1986) Хорватська7.816/02/2017Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Unknown Project (2013) Хорватська5.126/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Road (2011) Хорватська5.617/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Unorthodox (2020) Хорватська0.010/04/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Girl in the Photographs (2015) Хорватська4.527/02/2016Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Find Me (2014) Хорватська4.617/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Donkerbos (2022) Хорватська0.023/02/2023Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Two People (1973) Хорватська6.317/04/2018Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Re-Kill (2015) Хорватська5.027/02/2016Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Van Gogi (2018) Хорватська6.304/12/2019Вивантажити субтитри для цього релізу0
1In from Outside () Хорватська0.017/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1100 Tears (2007) Хорватська4.226/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1It Watches (2016) Хорватська3.726/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
1No Vacancy (2012) Хорватська4.217/08/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися