Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
7JoJo's Bizarre Adventure (2012) Естонська0.016/05/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
5Squid Game (2021) Естонська0.001/10/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
4Jigsaw (2017) Естонська5.718/03/2018Вивантажити субтитри для цього релізу1
4Silver Skates (2020) Естонська7.104/11/2023Вивантажити субтитри для цього релізу0
3Mr. Robot (2015) Естонська0.023/09/2019Вивантажити субтитри для цього релізу0
3The Originals (2013) Естонська0.014/03/2015Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Antebellum (2020) Естонська5.724/09/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes (2023) Естонська6.729/01/2024Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Brahms: The Boy II (2020) Естонська4.702/05/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Better Call Saul (2015) Естонська0.029/08/2018Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Ice Road (2021) Естонська5.602/05/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Jerry Maguire (1996) Естонська0.018/05/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Sleepless (2017) Естонська5.627/02/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Iron Mask (2019) Естонська4.702/05/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Cobbler (2014) Естонська5.825/10/2021Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Spiral (2021) Естонська5.202/05/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Mauritanian (2021) Естонська7.502/05/2022Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Follow Me (2020) Естонська5.424/09/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Flash (2014) Естонська0.018/05/2017Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Nightmare Alley (2021) Естонська0.018/02/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Pet Sematary (2019) Естонська5.702/05/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Rebecca (2020) Естонська6.015/07/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Outpost (2019) Естонська6.823/11/2021Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Philadelphia (1993) Естонська0.004/02/2016Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Arcane (2021) Естонська0.001/01/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Return of Swamp Thing (1989) Естонська4.611/02/2023Вивантажити субтитри для цього релізу0
1The Next 365 Days (2022) Естонська2.822/01/2023Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Black Butterfly (2017) Естонська6.205/04/2018Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Suomen hauskin mies (2018) Естонська6.719/02/2019Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Monsters University (2013) Естонська0.030/05/2015Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Enfield Poltergeist (2023) Естонська0.029/10/2023Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Schizoid (1980) Естонська5.002/05/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Judy (2019) Естонська6.809/01/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
1April Rain (2014) Естонська2.907/07/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Tom Clancy's Jack Ryan (2018) Естонська0.024/09/2021Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Nomadland (2020) Естонська7.320/02/2021Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Red Dawn (1984) Естонська0.018/08/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
1Turning Red (2022) Естонська0.008/06/2023Вивантажити субтитри для цього релізу1
1Sniper: Ghost Shooter (2016) Естонська5.402/08/2016Вивантажити субтитри для цього релізу1
1The Black Phone (2021) Естонська6.918/02/2022Вивантажити субтитри для цього релізу1

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися