Мова інтерфейсу
Ви не ввійшли у свій обліковий запис!   Увійти на сайт | Зареєструватися
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Запити нових субтитрів

# Назва стрічкииНайостаннішийВивантажити субтитри для цього релізу
2A Stork's Journey (2017) Грецька5.902/06/2017Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Christmas Eve (2015) Грецька5.124/09/2017Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Seven Seas to Calais (1962) Грецька5.628/08/2010Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Dakota Incident (1956) Грецька6.019/12/2012Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Inner Demon (2014) Грецька4.702/06/2017Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Johnny Concho (1956) Грецька6.001/10/2011Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Eadweard (2015) Грецька6.307/10/2017Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Boys from Fengkuei (1983) Грецька7.317/05/2024Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Follower (2016) Грецька0.002/06/2017Вивантажити субтитри для цього релізу0
2This Happy Breed (1944) Грецька7.323/03/2012Вивантажити субтитри для цього релізу1
2He Ran All the Way (1951) Грецька7.014/12/2010Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Animas Trujano (El hombre importante) (1961) Грецька7.507/02/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Pawnshop (1916) Грецька7.001/04/2024Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Being 17 (2016) Грецька7.207/02/2022Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Sea of Grass (1947) Грецька6.312/12/2010Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Winning (1969) Грецька6.018/02/2012Вивантажити субтитри для цього релізу0
2An Elephant's Journey (2017) Грецька6.723/10/2018Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Penalty (1920) Грецька7.519/08/2014Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Man in the Iron Mask (1939) Грецька7.017/03/2013Вивантажити субтитри для цього релізу1
2X-15 (1961) Грецька5.624/06/2011Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Gone to Earth (1950) Грецька6.916/02/2012Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Strange Cargo (1940) Грецька6.925/02/2011Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Hellgate (1952) Грецька6.407/08/2013Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Daughter of the Mind (1969) Грецька6.417/02/2012Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Tales of Manhattan (1942) Грецька7.329/06/2014Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Lloyd's of London (1936) Грецька7.105/08/2010Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Kiborgy. Heroyi ne vmyrayut (2017) Грецька7.908/07/2018Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Return to Lonesome Dove (1993) Грецька0.023/02/2017Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Captain Carey, U.S.A. (1949) Грецька0.010/10/2010Вивантажити субтитри для цього релізу1
2The Hiding Place (1975) Грецька7.510/10/2021Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Kids Return (1996) Грецька7.412/05/2019Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Belly of the Beast (2008) Грецька7.201/12/2017Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Prisoners of the Casbah (1953) Грецька5.323/08/2010Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Tony Takitani (2004) Грецька0.022/04/2023Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Black Sleep (1956) Грецька6.008/11/2013Вивантажити субтитри для цього релізу1
2Eureka (2000) Грецька7.818/12/2020Вивантажити субтитри для цього релізу0
2End of the Game (1975) Грецька5.916/04/2024Вивантажити субтитри для цього релізу0
2Resureksyon (2015) Грецька7.330/05/2016Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Wedding Invitation (2017) Грецька4.627/02/2018Вивантажити субтитри для цього релізу0
2The Whisperers (1967) Грецька7.202/01/2017Вивантажити субтитри для цього релізу0

Підтримайте нас | Завантажити | ЧаП | Статистика | Контактна інформація | Disclaimer | Розробники | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Якщо ви бажаєте бути увесь час залогінаними, перевірте рядок запам'ятати мене
Увійти на сайт
Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
   Забутий пароль | Зареєструватися