Erik the Viking асъязмалар Һолландча

Erik the Viking Һолландча асъязмалар (1989) 1CD srt

Amazon'нан сатып ал

Асъязма үзлекләре

Йөкләү (beta)
Йөкләү
OpenSubtitles Download Manager кулланыгыз
Рәхмәт4 рәхмәт алынды

Асъязмалар сыйфатын бәяләгез

Фикер

Асъязмалар белән фильмны карау буенча күрсәтмә.

Verbeterd en aangevuld

Erik The Viking 1989 720p BluRay X264-AMIABLE

lnemo @ 18/04/2023 .

147x (17/06/2024) .

Сайланганга өстәү .

Асъязманы төзәтү

Фикер

керүфикерләр калдырырга.

@ Wed 12 Jul 17:27:52 2023

Allereerst bedankt voor de ondertitel, maar waarom moet een leesteken als een ? of ! twee spaties achter een zin staan?

ZoeyKafka @ Wed 12 Jul 17:49:44 2023

Als ik het niet mis heb was dat vroeger de norm en normaal, je moet eens kijken naar oudere dvd rips, daar zie je dat nog voorbijkomen

@ Wed 12 Jul 20:48:48 2023

Ik kom het inderdaad wel vaker tegen bij ondertitelingen, nooit opgelet of dit wat oudere waren. Zal het eens doen, het gekke is dat niet overall de leestekens in de ondertiteling twee spaties achter de zin staan.Het leest wat minder prettig, heb de moeite genomen om de betreffende leestekens terug te 2 spaties terug te zetten. Bedankt voor het reageren.

lnemo @ Thu 13 Jul 08:53:41 2023

Het is me blijkbaar niet opgevallen. Als ik het gezien had, had ik de spaties wel verwijderd. Dat het niet overal zo is komt doordat het een mix is van DVD-ondertitels en een stuk of 10 eigen toevoegingen van scenes die misten in de DVD-subs.

Erik the Viking асъязмалар Һолландча

Чыгарылыш исеме	#CD	Йөкләнгән				Йөкләүче
erik_the_viking_-_1989	1CD	01/03/2005	1764x	0.0	0	mlapacek (a)
Erik The Viking (1989)	1CD	14/10/2004	1823x	1.0	0	willem777 (a)

Кызык сылтамалар

Бу фильм өчен бу телдә бар асъязмалар		Бу фильмга бар асъязмалар
Бу кулланучыдан бар асъязмалар		Икенче чыгарылыш өчен бу асъязманы сорау
Фильм турында:
Постерлар:
Башка:	Сезнең сылтама монда

Фильм үзлекләреAKA:English for non English parts only (eng)
Фильм дәрәҗәсе:6.3 / 10 (12521)
107 min [ Be there... or beheaded! ] -

Режиссер:

Terry Jones

Сценарий:

Terry Jones

Рольләрдә:

Төре:

Ил:

Тел:

Игъланны яшерү

Фильмнарда гына эзләү:		ТВ сериалларда гына эзләү:		Чор:		Бүлек:
OR кулланып тулы текст:		Кертүне төзәтү:		Күпләп эзләү

CDs:		Төре:
Файлның байт күләме:		Фильм теле:
Фильм дәрәҗәсе:		Фильм иле:
Фильм елы:		FPS:

Йөкләүче:		Кулланучы ID:
:		IMDB ID:
Фильм һэшы:		Фильм ID:

Кулланучы исеме:
Серсүз:
Мине хәтерләү

Серсүзне оныттым \| Теркәлү