ภาษา
คุณยังไม่ได้ล็อกอิน   เข้าสู่ระบบ | ลงทะเบียน
การค้นหาขั้นสูง
ลบโฆษณา

คำบรรยาย สำหรับภาพยนตร์ที่มีความระเอียดสุง

อภินิหารไวกิ้งพิชิตมังกร ภาษาโรมาเนีย คำบรรยาย (2010) 1CD srt

film

ซื้อที่ Amazon

รายละเอียดคำบรรยาย

ดาวน์โหลด (beta)

ดาวน์โหลด
Thanks2 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

คอมเม้นท์
ข้อแนะนำวิธีการชมภาพยนตร์ร่วมกับคำบรรยาย.

ชื่อไฟล์ของคำบรรยายHow.To.Train.Your.Dragon.720p.Bluray.x264.CBGB.srt (59601bytes) แสดงตัวอย่าง

ดู ออนไลน์:

Hash - BSPlayer v2.56How.to.Train.Your.Dragon[2010]DvDrip-aXXo.avi | 734597120 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How to Train Your Dragon[2010]DvDrip[Eng]-FXG.avi | 732776448 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.2010.BRRip.XviD.AC3-MAGNAT.avi | 843530240 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon.mp4 | 1967020225 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon {2010} DVDRIP. Jaybob.avi | 984077778 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56cbgb-howtotrainyourdragon720.mkv | 4694934593 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - derivedHow.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON.avi | 1559192048 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56how.to.train.your.dragon-taste.avi | 729774080 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56cbgb-howtotrainyourdragon1080.mkv | 7044461620 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.720p.Bluray.x264.RoSubbed-CBGB.mkv | 4694981655 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY.mp4 | 1500966863 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-TiMPE.avi | 2526666366 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon 3D 2010 1080p Half-SBS BluRay DTS x | 6891399325 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.avi | 2341857280 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - derivedHow.To.Train.Your.Dragon.2010.BRRip.Xvid.AC3.RoSubbed-playXD | 1467924124 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.65How.To.Train.Your.Dragon.2010.720.BrRip.x264.YIFY.mp4 | 631192673 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon BrRip XviD AC3-FLAWL3SS.avi | 1467881472 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - derivedihd-httyd.avi | 2677778432 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How to Train Your Dragon.mp4 | 3020211065 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.55How.To.Train.Your.Dragon.720p.Bluray.x264.CBGB.mkv | 4694883604 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon 2010 720p BRRip x264 AAC-KaN1vE.mp4 | 3842790130 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56HTTYD(1.34gb).mp4 | 1472857627 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon DVDRip XviD-LTRG.avi | 732792832 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.2010.BluRay.1080p.DTS.2Audio..x264- | 8653721306 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.to.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt.mkv | 4690761005 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56santi-httyd.brrip.xvid.avi | 1542545408 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.to.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.nHD.x264.NhaNc3.mk | 2361969473 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How.To.Train.Your.Dragon.avi | 777338704 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - XMLRPC++ 0.7How To Train Your Dragon.2010.BRRip.AC3.XviD-DRs.avi | 1561561772 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon 2010 480p BRRip XviD AC3-LTRG.avi | 1559543808 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon 2010 BRrip [A Release-Lounge H264]. | 1074336352 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.to.Train.Your.Dragon.2010.Bluray.AVCHD.1080p.x264.ac3.HD | 4676702208 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.63exvid-dragontrainer.mkv | 885049732 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How to Train Your Dragon [2010]DvDRiP XviD-ExtraTorrentRG.av | 723537562 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.61How.To.Train.Your.Dragon.720p.BluRay.x264.RoDubbed-CBGB.mkv | 4553990191 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon 2010 BRrip 720 x264 [Torrent-Force] | 3108206442 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How to Train Your Dragon 2010 Blu-ray 1080p x264-playHD.mkv | 8775794104 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon[2010]DvDrip[Eng]-prithwi.avi | 733730816 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How to Train Your Dragon[2010]DVDRip.XviD-ETRG.avi | 736417316 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.66How To Train Your Dragon (2010).mp4 | 1721962893 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.61How To Train Your Dragon 2011 greek subs.avi | 1188260740 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon 2010 480p BRRip XViD AC3-ASPiRE.avi | 1575284736 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How to Train Your Dragon.avi | 735348736 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train-PrisM.avi | 882064300 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57HOW_TO_TRAIN_YOUR_DRAGON.Title9.mp4 | 1323574978 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.70How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp | 2002856388 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.2010.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3.avi | 2012528640 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How_To_Train_Your_Dragon_BluRay_720p_x264.mkv | 2953329924 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.to.Train.Your.Dragon.2010.NTSC.DVDR.RoSubbed-playON.iso | 4569798656 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XviD.RoSubbed-playOFF.a | 733341696 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon 2010 - 720P BRRip {MnM-RG H264}.mp4 | 1883816685 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon 2010 480p BRRiP AC3 XViD - IMAGiNE. | 2190792692 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - XMLRPC++ 0.7How.To.Train.Your.Dragon.2010.BRRip.H264.Feel-Free.mp4 | 1384058950 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BRRip.1080p.XviD.AC3-FLA | 4138637312 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train 720p Joy.mkv | 4694976831 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDSCR.XviD-ViSiON.avi | 736456458 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.71How.to.Train.Your.Dragon.2010.1080p.UHD.BluRay.DTS.5.1.HDR.x | 10205474291 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How to Train Your Dragon.2010.DVDRip.XVID-FOX.avi | 787700218 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.63How.To.Train.Your.Dragon.2010.BRRip.XviD.RoSubbed-playXD.avi | 727825496 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.66how to train your dragon.mkv | 3727357351 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon (2010) BluRay 720p x264 [Dual Audio | 710839066 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.67How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.x264-x0r.mkv | 2003459699 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon 2010 BRRip x264-Jucified (400MB).mp | 419146851 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.DUAL.AUDIO.720p.BluRay.x264-HDTeam. | 5164847073 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.64How.to.Train.Your.Dragon.2010.BDRip720p.DHT-Movies.mkv | 3115141772 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.65How To Train Your Dragon 2010 BRRiP XviD AC3-LRT.avi | 1609112316 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56601875245 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon.mp4 | 1777058768 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How_to_Train_Your_Dragon_(2010)_DVDRip_by_www.RadioFLy.ws.av | 627523680 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.63How to Train Your Dragon 3d (2010) HSBS BrRip x264 YIFY.mp4 | 1612778827 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon [2010] DVDRip XviD-360.avi | 733831168 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How_to_Train_Your_Dragon_(2010)_DVDRip_by_www.RadioFLy.ws.av | 548342861 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57HOW_TO_TRAIN_YOUR_DRAGON.mkv | 5026618287 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.68How to Train Your Dragon 2010 DVDRip.avi | 1463523328 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon TS XViD - IMAGiNE.avi | 743691788 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.66How to Train Your Dragon.avi | 2417215488 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.70How To Train Your Dragon 2010 BRRip 720p x264 AC3 [English_L | 1880423500 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - XMLRPC++ 0.7How.to.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XVID.AC3-lOVE.avi | 1468037120 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS.a | 2613612544 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.67How.to.Train.Your.Dragon.2010.1080p.EST-ENG.5.1.BluRip.FLY63 | 2283026465 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.to.Train.Your.Dragon.2010.1080P.MKV.AC3.DTS.Eng.NLSubs.m | 7044565067 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.64How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.x264-EbP.mkv | 4694247550 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon (2010).m2ts | 4284893184 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.62httyd.2010.bdrip.x264.int-walmart.mkv | 698596510 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - derivedHow.To.Train.Your.Dragon.720p.BRRIP.XVID-AC3-PULSAR.avi | 2620346368 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.DTS.dxva.x264-FLAWL3SS.m | 6499544193 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.to.Train.Your.Dragon[2010]DvDrip-aXXo.avi | 734597120 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How.To.Train.Your.Dragon.720p.Bluray.x264.CBGB.mkv | 4694973876 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.56How.to.Train.Your.Dragon.(2010).[Fresh].PROPER-PlayOFF.avi | 1460209528 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57OneClickMoviez.Com-HowTrainDragon-aX0.avi | 576765952 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How.To.Train.Your.Dragon.2010.x264.DTS.2AUDIO-WAF.mkv | 2203835544 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon [2010] DvdRip XviD-Xult.avi | 734135560 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.58How to Train Your Dragon 2010 BRRip mHD(576p) x264 AAC-GokU6 | 1050118773 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.68How.to.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.800MB.ShAaNiG.com. | 839355019 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.63How.to.Train.Your.Dragon.2010.576P.BDRip.X264.AC3-TiCKLE.TiM | 2165891309 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.61How to Train Your Dragon 2 3D.mkv | 15834692929 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.63How.To.Train.Your.Dragon 2010.mkv | 5023935949 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How.To.Train.Your.Dragon.2010.avi | 729774081 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57How.to.Train.Your.Dragon[2010]DvDrip-aXXo.avi | 15658368 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.57HOW TO TRAIN YOUR DRAGON - 2010 - [DvDrip] - Xvid - avi - rd | 1226568046 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.70How.To.Train.Your.Dragon.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC.a | 2617802752 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - derived740227024 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.61How to Train Your Dragon 1 (2010) – Cum sa îti dresezi drago | 874833580 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.65How.to.Train.Your.Dragon.(2010).NORDIC.mkv | 7109368465 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.66How to Train Your Dragon (HD 720p).m4v | 1523948610 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - BSPlayer v2.62How.To.Train.Your.Dragon.2010.AC3.720p.BRRip.XViD-RemixHD.av | 2463328256 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
Hash - derived4694466220 | ชื่อไฟล์ ภาพยนตร์
ชื่อที่วางจำหน่าย How.To.Train.Your.Dragon.720p.Bluray.x264.CBGB23.976 FPS
ผู้อัพโหลดAnonymous @ . ดาวน์โหลดเรียบร้อย7692x () . ลบออกจากรายการโปรดเพิ่มในรายการโปรด . ความถูกต้องของคำบรรยายความถูกต้องของคำบรรยาย

อัปโหลด จากBSPlayer v2.56ได้รับการพัฒนา โดยbst2

คอมเม้นท์

เข้าสู่ระบบเขียนคำวิจารณ์.

How to Train Your Dragon คำบรรยาย ภาษาโรมาเนีย
ชื่อที่วางจำหน่าย#CD อัพโหลดแล้วดาวน์โหลดเรียบร้อยแล้วระดับความนิยมของคำบรรยายผู้อัพโหลด
How To Train Your Dragon - Homecoming1CD8x 0.00
How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP1CD122x 0.00carabusu
How.to.Train.Your.Dragon.2.2014.DVDRip.XviD-EVO1CD222x 0.00
Dragon.Trainer.2.2014.iTALiAN.MD.CAM.XviD-FREE1CD182x 0.00
rsb-howtotrainyourdragon.xvid1CD180x 0.00
How to Train Your Dragon [2010] 1080p BluRay AC3 x264[GRE_... 1CD677x 0.00
AC5FF3371E3F0C16CD8F9ACB2D609F23Queen Seon Duk - 38.srt_28... 1CD180x 0.00
How.To.Train.Your.Dragon.2010.BRRip.Xvid.AC3.RoSubbed-playXD1CD3270x 0.00
How.to.Train.Your.Dragon.DvDrip-aXXo1CD2313x 0.00
How to Train Your Dragon1CD1127x 0.00
ลิ้งก์ที่น่าสนใจ
คำบรรยายทั้งหมดสำหรับหนังเรื่องนี้ในภาษานี้คำบรรยายทั้งหมดสำหรับหนังเรื่องนี้
คำบรรยายทั้งหมดจากผู้ใช้คนนี้ร้องขอคำบรรยายนี้สำหรับวันที่ต่างกัน
เกี่ยวกับภาพยนตร์:เกี่ยวกับภาพยนตร์ @ http://www.imdb.com
ตัวอย่างหนัง:ตัวอย่างหนัง @ http://www.imdb.comโปสเตอร์:How to Train Your Dragon movie postersโปสเตอร์ @ http://www.imdb.com
รายละเอียดภาพยนตร์AKA:Cum să îți dresezi dragonul (rum), How To Train Your Dragon (eng), How to Train Your Dragon: An IMAX 3D Experience (eng), Rogor movarjulot drakoni (eng)
ความนิยมของหนัง:8.1 / 10 (796028)
[ ] - เรื่องราวเกิดขึ้นรอบกายไวกิ้งหนุ่มน้อยวัยทีนที่ชื่อว่า ฮิคคัพ เขาใช้ชีวิตอยู่บนเกาะเบิร์ก ที่ซึ่งการต่อสู้กับมังกรคือวิถีแห่งชีวิตผู้คนบนเกาะ ด้วยความคิดที่ดูจะแปลกใหม่ฉลาดกว่าใคร กับอารมณ์ขันที่ไม่เหมือนใคร ทำให้เขาไม่ค่อยได้รับการยอมรับจากคนอื่นๆ ซึ่งรวมถึงพ่อของเขา ที่เป็นหัวหน้าเผ่าด้วย เรื่องราวการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นเกิดขึ้น เมื่อถึงเวลาที่ฮิคคัพต้องเข้าฝึกการต่อสู้กับมังกรเช่นเดียวกับไวกิ้งแตกหนุ่มคนอื่นๆ เขาเห็นถึงโอกาสที่จะพิสูจน์เลือกนักสู้ของตัวเอง แต่เมื่อเขาได้พบกับศัตรู (ที่จะกลับกลายเป็นเพื่อนรักเพื่อนซี้ในที่สุด) เจ้ามังกรที่ได้รับบาดเจ็บ โลกของไวกิ้งฮิคคัพก็กลับตาลปัตร การพิสูจน์ความกล้าหาญครั้งนี้ กลับกลายเป็นโอกาสที่จะสร้างอนาคตใหม่ของชนเผ่าไวกิ้งทั้งหมด
ดำเนินการโดย:
้เครดิตผู้เขียน:
นักเเสดง:
ประเภทหนัง:
ประเทศ:
ภาษา:
ลบโฆษณา
download subtitle

สนับสนุนเรา | ดาวน์โหลด | คำถามที่พบบ่อยๆ | สถิติ | ช่องทางการติดต่อ | ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ | ผู้ทำการพัฒนา | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

หากคุณลืมระหัสผ่านของคุณ, คลิกที่ ลืมระหัสผ่าน
เข้าสู่ระบบ
ชื่อผู้ใช้:
ระหัสผ่าน:
จดจำฉัน
   ลืมระหัสผ่าน | ลงทะเบียน