ภาษา
คุณยังไม่ได้ล็อกอิน   เข้าสู่ระบบ | ลงทะเบียน
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

คำบรรยายที่ถูกร้องขอ

# ชื่อภาพยนตร์ล่าสุดอัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้
23Everything Everywhere All at Once (2022) ภาษาโปแลนด์7.818/05/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
19The Fabelmans (2022) ภาษาโปแลนด์7.508/01/2023อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
14Babylon (2022) ภาษาโปแลนด์7.103/02/2023อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
11The Holdovers (2023) ภาษาโปแลนด์8.023/02/2024อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
10Little Women (2019) ภาษาโปแลนด์0.006/08/2020อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
8Judy (2019) ภาษาโปแลนด์6.814/02/2020อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
7The Unbearable Weight of Massive Talent (2022) ภาษาโปแลนด์7.006/06/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
7The Fall Guy (2024) ภาษาโปแลนด์7.330/12/2023อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
7Red Rocket (2021) ภาษาโปแลนด์7.118/05/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
6Aladdin (2019) ภาษาโปแลนด์6.909/08/2019อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
6Civil War (2024) ภาษาโปแลนด์0.027/03/2024อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้2
5Licorice Pizza (2021) ภาษาโปแลนด์7.120/02/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
5Fargo (2014) ภาษาโปแลนด์0.024/11/2023อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
5Harriet (2019) ภาษาโปแลนด์6.727/02/2020อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
5Late Night with the Devil (2023) ภาษาโปแลนด์7.221/04/2024อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
5The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024) ภาษาโปแลนด์7.011/05/2024อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
4Mary Poppins Returns (2018) ภาษาโปแลนด์6.720/03/2019อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
4Boy Kills World (2023) ภาษาโปแลนด์0.021/05/2024อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
4Blithe Spirit (2020) ภาษาโปแลนด์5.406/01/2021อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
4Toy Story 4 (2019) ภาษาโปแลนด์7.701/10/2019อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
4Parallel Mothers (2021) ภาษาโปแลนด์7.111/01/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
4The Novice (2021) ภาษาโปแลนด์6.523/12/2021อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
4Emily the Criminal (2022) ภาษาโปแลนด์6.713/07/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
4Scream (2022) ภาษาโปแลนด์6.317/02/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
4Poker Face (2023) ภาษาโปแลนด์0.019/02/2023อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
4Good Luck to You, Leo Grande (2022) ภาษาโปแลนด์7.204/07/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
4Gold (2016) ภาษาโปแลนด์6.727/03/2017อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
4RRR (2022) ภาษาโปแลนด์7.811/01/2023อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
3Smile (2022) ภาษาโปแลนด์6.506/11/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
3Sorry We Missed You (2019) ภาษาโปแลนด์7.622/02/2020อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
3Women Talking (2022) ภาษาโปแลนด์6.924/04/2023อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
3Weird: The Al Yankovic Story (2022) ภาษาโปแลนด์0.015/03/2023อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
3Memory (2023) ภาษาโปแลนด์6.627/03/2024อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
3Arthur the King (2024) ภาษาโปแลนด์7.019/05/2024อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
3The Salt of the Earth (2014) ภาษาโปแลนด์8.412/07/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
3Avengement (2019) ภาษาโปแลนด์6.631/12/2021อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
3Monkey Man (2024) ภาษาโปแลนด์7.129/03/2024อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
3Queen of Katwe (2016) ภาษาโปแลนด์7.402/05/2017อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
3Zola (2020) ภาษาโปแลนด์6.506/08/2021อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
3Semper Fi (2019) ภาษาโปแลนด์6.118/12/2019อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0

สนับสนุนเรา | ดาวน์โหลด | คำถามที่พบบ่อยๆ | สถิติ | ช่องทางการติดต่อ | ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ | ผู้ทำการพัฒนา | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

ถ้าคุณต้องการที่จะอยู่ในระบบอย่างถาวร, ให้เช็คที่ช่อง จดจำฉัน
เข้าสู่ระบบ
ชื่อผู้ใช้:
ระหัสผ่าน:
จดจำฉัน
   ลืมระหัสผ่าน | ลงทะเบียน