ภาษา
คุณยังไม่ได้ล็อกอิน   เข้าสู่ระบบ | ลงทะเบียน
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
หากคุณต้องการ เพิ่มคำร้องขอ, คุณต้องทำการ login

คำบรรยายที่ถูกร้องขอ

# ชื่อภาพยนตร์ล่าสุดอัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้
2Van Helsing (2016) ภาษาโครเอเชีย6.203/12/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
2Welcome to Wrexham (2022) ภาษาโครเอเชีย8.316/10/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
2Ted Lasso (2020) ภาษาโครเอเชีย8.807/01/2021อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
2The Legend of Ben Hall (2017) ภาษาโครเอเชีย5.827/04/2017อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
2SEAL Team (2017) ภาษาโครเอเชีย7.805/03/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Before the Dawn () ภาษาโครเอเชีย0.017/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1The Paranormal Diaries: Clophill (2013) ภาษาโครเอเชีย3.521/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Close Encounters of the Fifth Kind (2020) ภาษาโครเอเชีย6.131/10/2020อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
1Vis a vis (2015) ภาษาโครเอเชีย8.103/09/2020อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1House at the End of the Drive (2014) ภาษาโครเอเชีย6.717/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Rage: Midsummer's Eve (2015) ภาษาโครเอเชีย5.521/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Game of Thrones (2011) ภาษาโครเอเชีย9.216/03/2019อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1The Need to Grow (2019) ภาษาโครเอเชีย7.801/05/2023อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Beautiful Boy (2018) ภาษาโครเอเชีย7.416/02/2019อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Open Vacancy (2012) ภาษาโครเอเชีย5.826/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1The Expanse (2015) ภาษาโครเอเชีย8.527/10/2020อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Don't Look Back (2014) ภาษาโครเอเชีย5.317/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Lord of Tears (2013) ภาษาโครเอเชีย4.917/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973) ภาษาโครเอเชีย8.207/03/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1The Good Lord Bird (2020) ภาษาโครเอเชีย7.622/05/2021อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1I Am Not Your Negro (2016) ภาษาโครเอเชีย7.908/01/2019อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
1Pursuit of a Legend (2010) ภาษาโครเอเชีย5.621/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1The Green Inferno (2013) ภาษาโครเอเชีย5.417/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1A Boyfriend for Christmas (2004) ภาษาโครเอเชีย6.518/04/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1The Beatles: Now and Then (2023) ภาษาโครเอเชีย7.705/08/2024อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Fanat (1989) ภาษาโครเอเชีย6.729/09/2019อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Bigfoot: The Lost Coast Tapes (2012) ภาษาโครเอเชีย4.517/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1The Resistance Fighter (2019) ภาษาโครเอเชีย5.920/08/2019อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Grand Isle (2019) ภาษาโครเอเชีย4.710/12/2019อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้1
1Cry of Fear (2013) ภาษาโครเอเชีย7.827/02/2016อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Mockingbird (2014) ภาษาโครเอเชีย4.117/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Final Draft (2007) ภาษาโครเอเชีย3.927/02/2016อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Chucky (2021) ภาษาโครเอเชีย7.317/10/2022อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Mr. Mercedes (2017) ภาษาโครเอเชีย7.823/10/2018อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Survival (2013) ภาษาโครเอเชีย3.421/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1The Garlock Incident (2012) ภาษาโครเอเชีย5.617/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1All Hallows' Eve (2007) ภาษาโครเอเชีย5.617/08/2015อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1House of Cards (2013) ภาษาโครเอเชีย2.117/09/2013อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Deported (2020) ภาษาโครเอเชีย5.708/02/2021อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0
1Night Fare (2015) ภาษาโครเอเชีย5.327/02/2016อัพโหลดคำบรรยายสำหรับคำร้องขอนี้0

สนับสนุนเรา | ดาวน์โหลด | คำถามที่พบบ่อยๆ | สถิติ | ช่องทางการติดต่อ | ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ | ผู้ทำการพัฒนา | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

ถ้าคุณต้องการที่จะอยู่ในระบบอย่างถาวร, ให้เช็คที่ช่อง จดจำฉัน
เข้าสู่ระบบ
ชื่อผู้ใช้:
ระหัสผ่าน:
จดจำฉัน
   ลืมระหัสผ่าน | ลงทะเบียน