Vis a Vis: El Oasis undertexter Portugisiska S01E01

"Vis a Vis: El Oasis" Como esos matrimonios que antes de separarse tienen un hijo S01E01 Portugisiska undertexter (2020) 1CD srt

Säsong: 1 - Avsnitt: 1

- Alla undertexter för denna Tv-serie

Köp på Amazon

Undertextdetaljer

Ladda ner (beta)
Ladda ner
Använd OpenSubtitles uppladdningshanterare
Tack12 tack mottagna

Betygsätt undertexternas kvalité (1)
Kommentera

Guide till hur man ser på film med undertexter.

Undertextversioner
1.CD 2020-04-22 Nocas9
1.CD 2020-04-22 Nocas9
1.CD 2020-04-22 Nocas9
1.CD 2020-04-22 Nocas9 Första versionen

Kommentera
logga in för att skriva kommentarer.
@ Ons 22 Apr 16:00:10 2020
Bom trabalho! Vais fazer para o resto da season?
Nocas9 @ Ons 22 Apr 16:03:26 2020
Actualizei agora algumas gralhas. Vou tentar! Esta foi com base numas legendas italianas. Se encontrar novamente umas já com os tempos das legendas, traduzo para português
afcva23 @ Ons 22 Apr 22:40:54 2020
Está bom, muito obrigado pelo teu trabalho aqui. Queria também enviar estas correcções:
15:29 - "ranchera" é um género de música mexicano
15:35 - "afitriões" -> "anfitriões"
15:54 - "estaram" -> "estarão"
22:31 - "vou levar as chaves do carro" -> "vou buscar as chaves da habitação"
33:20 - "mãe" -> "grande música"
39:54 - "vamos beber" -> "vamos brindar"
44:19 - "possam crescer"
Nocas9 @ Ons 22 Apr 23:13:59 2020
Obrigado! Já actualizei

Vis a Vis: El Oasis undertexter Portugisiska S01E01
Release namn #CD Uppladdad Uppladdare
Vis.a.Vis.El.Oasis.S01E01.720p.HDTV.x264-WWW.MEUSFILMESTOR... 1CD 2020-08-20 653x 0.0 0 Peterlin
Vis a vis El oasis s01e01 1CD 2020-08-01 2892x 0.0 0 MaSousa

Release namn	#CD	Uppladdad				Uppladdare
Vis.a.Vis.El.Oasis.S01E01.720p.HDTV.x264-WWW.MEUSFILMESTOR...	1CD	2020-08-20	653x	0.0	0	Peterlin
Vis a vis El oasis s01e01	1CD	2020-08-01	2892x	0.0	0	MaSousa

Intressanta länkar
Alla undertexter till denna filmen på detta språket Alla undertexter till denna filmen
Alla undertexter från denna användaren Efterfråga denna undertexten för en annan release
Om filmen:
Affischer:
Andra: Din länk här

FilmdetaljerFilmbetyg:0.0 / 10 (702)
[ ] -
Regisserad av:
Daniel Ecija
Ivan Escobar
Alex Pina
Författare:
Daniel Écija
Iván Escobar
Rollbesättning:
Ramiro Blas
Maggie Civantos
Itziar Castro
Lucas Ferraro
Najwa Nimri
Mat Cruz
Ana María Picchio
Lolo Diego
Natalia Hernández
Lisi Linder
Claudia Riera
Quique Medina
Alma Itzel Méndez
Isabel Naveira
Fernando Sansegundo
Iván Morales
José de la Torre
Daniel Ortiz
Almagro San Miguel
David Ostrosky
Genre:
Thriller

Ta bort reklam
<a href='https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ck.php?n=acd13ad3&cb=575763&query=Vis+a+Vis%3A+El+Oasis+Como+esos+matrimonios+que+antes+de+separarse+tienen+un+hijo&idsubtitle=8181173' target='_blank'><img src='https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/avw.php?zoneid=4&cb=575763&n=acd13ad3&query=Vis+a+Vis%3A+El+Oasis+Como+esos+matrimonios+que+antes+de+separarse+tienen+un+hijo&idsubtitle=8181173' border='0' alt='' /></a>

Sök endast i Filmer:		Sök endast i Tv-serier:		Säsong:		Avsnitt:
Fulltext med OR:		Fixa input:		Multi-sök

Antal CDs:		Genre:
Storlek (i bytes):		Filmspråk:
Betyg:		Ursprungsland:
Årtal:		FPS:

Uppladdare:		Användar ID:
:		IMDB ID:
Film hash:		Film ID:

Användarnamn:
Lösenord:
Kom ihåg mig

Glömt lösenord \| Registrera

1.CD	2020-04-22	Nocas9
1.CD	2020-04-22	Nocas9
1.CD	2020-04-22	Nocas9
1.CD	2020-04-22	Nocas9	Första versionen

Alla undertexter till denna filmen på detta språket		Alla undertexter till denna filmen
Alla undertexter från denna användaren		Efterfråga denna undertexten för en annan release
Om filmen:
Affischer:
Andra:	Din länk här