M3GAN titra Japonisht

M3GAN Japonisht titra (2022) 1CD srt

Bli ne Amazon

Detajet e titrave

Shkarko (beta)
Shkarko
Perdorni OpenSubtitles Managjerin e Shkarkimit
Ju Faleminderit130 falenderime pranuar

Vlerso kualiteti i nentitujve (1)

Komentoni

Guida si te shikoni filma me titra.

M3GAN.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG

M3GAN (2022)

23.976 FPS

chee119

(chee119) @ 28.1.23 .

6122x (10.6.25) .

1.0 / 10 (1vota) .

Shto tek te preferuarat .

Korrigjo titrat .

Ngarkoni titrat

Komentoni

Hynipër të postuar komente.

MoQ @ Sht 28 Jan 2023 11:35:36.PD

早速素晴らしい字幕をありがとう

SaintJohn @ Die 29 Jan 2023 08:25:09.PD

相変わらず良い字幕でした
ありがとうございました。

chee119 @ Die 29 Jan 2023 09:19:01.PD

お陰様でアップできました
字幕の質はまだまだ修行中です
それにしても、話題作だけあって食付きが早いですねえ

kiyuandema @ Sht 22 Kor 2023 01:55:48.PD

chee119 様
連絡が遅れてしまい、申し訳ございません、UNRATED版の品が欲しくて少しだけ追加させていただき、アップロードさせていただきました、この映画でのファンがとても多いと思い、chee119 様の文章の内容に関しましては、オリジナル通りでございます、私も字幕職人をさせていただいておりますが、日本語ベースではなく、英語側にあわせた字幕をご提供させていただいております、お恥ずかしながら、日本人でありながら、日本語の難しさを改めて感じております、素晴らしい訳、とても勉強になりました、今まで訳してきた何品かの自作の過去の作品も見直し、チェックをしたいと思うようになりました、有難うございました。
字幕職人 : kiyuandema

chee119 @ Sht 22 Kor 2023 07:32:29.PD

Kiyuandema様
コメント＋加筆訂正有難うございました。
趣味で始めた字幕翻訳ですが、質についてはまだまだ修行中です。褒めていただけると、とても励みになります。
私の場合は、一度仕上げるとそれっきりにしてしまいますが、見直しも大事ですよね。
お互い、頑張っていきましょう！

fishon_23 @ Mër 26 Kor 2023 04:01:49.MD

良かったです　（＾_＾）

M3GAN titra Japonisht

Emri i publikimit	#CD	Ngarkuar				Ngarkuesi
1080p M3GAN 2022 UNRATED DTS-HD7.1 BrRip Concept PlanB ja(...	1CD	4.9.23	836x	0.0	0	kiyuandema
M3GAN 2022 UNRATED 1080p BluRay Concept ja(14th Ver.)	1CD	21.7.23	1331x	0.0	0	kiyuandema

Linke interesante

Te gjitha titrat per kete film ne kete gjuhe		Te gjitha titrat per kete film
Te gjitha titrat nga ky perdorues		Kerko keto titra per nje publikim tjeter
Rreth filmit:
Postera:
Te tjera:	Linku yt ketu

Detajet e filmitAKA:M3gan (eng), Megan (eng)
Vleresimi i filmit:6.3 / 10 (153173)
[ ] - When robotics engineer Gemma becomes the guardian of her orphaned niece, Cady, she thinks her new invention, a robotic AI, will be a good companion. However, M3GAN begins to behave in unexpected and shocking ways.

Drejtuar nga:

Kreditet e autorit:

Akela Cooper

Aktore:

Zhandri:

Shteti:

Gjuha:

English

Hiq Reklamat

Kërko vetëm në Filma:		Kërko vetëm në TV Seriale:		Seria:		Episodi:
Tekst i plotë duke përdorur OSE:		Te dhena fikse:		Kërkim i shumëfishtë

CD:		Gjinia:
Madhësia e skedarit:		Gjuha e filmit:
Vlerësimi i filmit:		Shteti i filmit:
Viti i filmit:		FPS:

Ngarkuesi:		Numri identifikues i përdoruesit:
:		Numri identifikues IMDB:
Të dhënat e filmit:		Numri identifikues i filmit:

Emri i llogarisë:
Fjalëkalimi:
më mbaj mend

Keni harruar fjalëkalimin? \| Regjistrohuni