Game of Death titra Japonisht

Vlerso kualiteti i nentitujveKomentoni

Game.of.Death.1978.Shout!Factory.1080p.BluRay.H264.jpn.srt (62255bajt) tregoni shikimin paraprak

---

納期未確定ですが、リニューアル します、しばらくお待ちください。
シャウトファクトリー　死亡遊戯(Game of Death)
英語版(同著者)とのセットでのご使用をお薦めします。
ビリーのシーンで字幕の表示タイムが、おかしい所を修正。
PCM音源対応。
クライテリオン盤と同等、カットシーンは削られておりません。
0.1sの字幕表示の同期タイミングのズレを修正しました。
"１人で帰れない"、"言うことを聞くんだ" のシーンをそれぞれ修正。
"間違いないわ" の箇所を修正。
"Po!" の同期タイミングと "Whoo!" のシーンを "Hiyah!" に修正。
V８が最新。
※当ファイルにおきましては、ダウンロードを躊躇させるような不安なメッセージが頻出する場合は、”beta” 版でも問題ありません。
中身は同じものです。
2022年12月11日
Game of Death (1978)
kiyuandema (kiyuandema) @ 09/12/2022 . 237x (16/05/2024) . Shto tek te preferuarat . Korrigjo titrat