Daft Punk Unchained titra Spanjisht

Vlerso kualiteti i nentitujveKomentoni

Daft.Punk.Unchained.2015+Completos.srt (73133bajt) tregoni shikimin paraprak

---

Al no haber subtítulos que fueran bien con este genial documental, armé uno a partir de un rejunte de todos los encontrados por ahí, ajusté líneas largas, agregué traducción de las canciones y diálogos faltantes; quedan bien con la versión de Popcorn-Time (igualmente se pueden ir ajustando). Faltan algunas líneas (00:28:54 y 00:35:58 en ambos casos faltan unos 15 segundos de traducción), pero ahí lo dejo, por si alguien quiere continuar. Espero que disfruten de la película.
dftg
Daft Punk Unchained (2015)23.976 FPS
Anonymous (dftg) @ 04/05/2017 . 771x (15/09/2024) . Shto tek te preferuarat . Korrigjo titrat