Podnapisi - prenesite Divx podnapise z največje prosto dostopne zbirke podnapisov.

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

iskanje med 7176777 podnapisi
Iskanje
Naložite
Zahteva
Forum
Blog
AI podnapisi

napredno iskanje

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podprite nas in uživajte na strani brez oglasov

Zakaj uporabljati OpenSubtitles.org?

Naziv filma	Uporabnik
Little Man Tate (1991)	amitri		2x	6.6
Atlas (2024)	amitri		34x	0.0
Mr. Monk's Last Case:... (2023)	zdenkob		27x	6.7
"Stargate: Atlantis" ... (2006)	Anonymous		3x	8.2
"Stargate: Atlantis" ... (2006)	Anonymous		3x	0.0

Izpostavljeni podnapisi (slv)

Naziv filma	Uporabnik
Godzilla x Kong: The... (2024)	Bolfenk		385x	6.3
Monkey Man (2024)	Bolfenk		285x	7.1
Rebel Moon - Part Tw... (2024)	Bolfenk		284x	6.3
Dune: Part Two (2024)	Bolfenk		430x	8.7
Kung Fu Panda 4 (2024)	Bolfenk		763x	6.3

Najbolj vzorni uporabniki (slv)

Uporabnik	#	Zadnji
amitri	35	26.05.2024
Bolfenk	26	18.05.2024
alfax7	9	25.05.2024
sash35	3	08.05.2024
oakislandtk	2	15.05.2024

Tedensko največkrat prenešeni podnapisi (slv)

Naziv filma	Uporabnik
"Dark Matter" The Cor... (2024)	Anonymous		31x	0.0
Mr. Monk's Last Case:... (2023)	zdenkob		27x	6.7
Freelance (2023)	amitri		18x	5.5
Atlas (2024)	amitri		34x	0.0
The Dead Don't Die (2019)	amitri		8x	5.5

Zadnje teme s foruma

Tema	Datum
Fordítások bejelentése!	27.05.2024
הורדת תרגום לעונה שלמה	27.05.2024
IMDb Update Issues (New TV series)	26.05.2024
Subtitles translation with AI	23.05.2024
Ongepaste taal ingeladen op ondertitel...	22.05.2024

Zadnje objave v blogih

Tema	Datum
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co...	05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La...	28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud...	26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle...	04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API	04.01.2024

Zahtevani podnapisi (slv)

Naziv filma		#		Zadnji
Indochine (1992)		1	7.0	28.01.2020
The Carer (2016)		1	6.6	02.01.2018
The Snow Queen ... (2016)		1	6.0	02.01.2018
The Babymoon (2017)		1	4.2	02.01.2018
The Layover (2017)		1	4.8	02.01.2018

Če ste pozabili geslo, kliknite na pozabljeno geslo

Prijava